Translation meaning & definition of the word "insist" into Spanish language

verb

1. Be emphatic or resolute and refuse to budge

• "I must insist!"

synonym:
• insist
,
• take a firm stand

1. Ser enfático o resuelto y negarse a ceder

• "Debo insistir!"

sinónimo:
• insistir
,
• tomar una posición firme

2. Beg persistently and urgently

• "I importune you to help them"

synonym:
• importune
,
• insist

2. Mendigar persistente y urgentemente

• "Te importuno para ayudarlos"

sinónimo:
• importune
,
• insistir

3. Assert to be true

• "The letter asserts a free society"

synonym:
• insist
,
• assert

3. Afirmar ser verdad

• "La carta afirma una sociedad libre"

sinónimo:
• insistir
,
• afirmar

Examples of using

Why do you insist? I already said no!

¿Por qué insistís? ¡Ya dije que no!

The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.

Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.

I can't understand why do you insist all the time in inviting her.

No entiendo por qué te empeñas en invitarla todo el tiempo.

Come in. I insist.

Entra, insisto.

Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.

Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.

I insist that he should go with us.

Insisto en que él debería ir con nosotros.

If you insist on going alone, please do so.

Si insistes en ir solo, adelante por favor.

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

We insist that this project be carried out immediately.

Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.