Translation meaning & definition of the word "influence" into Spanish language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. Un poder para afectar a personas o eventos, especialmente el poder basado en el prestigio, etc.

• "Usó la influencia de sus padres para conseguir el trabajo"

sinónimo:
• influencia

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. Causando algo sin ningún esfuerzo directo o aparente

sinónimo:
• influencia

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. Un factor cognitivo que tiende a tener un efecto sobre lo que haces

• "Sus deseos tuvieron una gran influencia en su pensamiento"

sinónimo:
• influencia

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. El efecto de una cosa ( o persona ) en otra

• "La influencia de la acción mecánica"

sinónimo:
• influencia

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. Uno que tiene poder para influir en otro

• "Ella fue la influencia más importante en mi vida"

• "Fue una mala influencia para los niños"

sinónimo:
• influencia

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. Tener y ejercer influencia o efecto

• "La obra del artista influyó en el joven pintor"

• "Ella trabajó en sus amigos para apoyar al candidato político"

sinónimo:
• influencia
,
• actuar sobre
,
• trabajo

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Forma o influencia

• Dar dirección a

• "La experiencia a menudo determina la capacidad"

• "Opinión pública moldeada"

sinónimo:
• determinar
,
• forma
,
• moho
,
• influencia
,
• regular

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. Inducir a la acción usando el encanto de uno

• "Ella lo encantó para que le diera todo su dinero"

sinónimo:
• encanto
,
• influencia
,
• tentar

Examples of using

Tom is a bad influence.

Tom es una mala influencia.

You're a bad influence.

Sos una mala influencia.

That boy is a bad influence.

Ese niño es mala hierba.

Tom thinks Mary has a bad influence on John.

Tom piensa que María es una mala influencia para John.

She's a bad influence.

Ella es una mala influencia.

He's a bad influence.

Él es una mala influencia.

I said to Chad that you're in a position to influence people.

Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.

Paracelsus influence was intense and long lasting.

La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.

Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.

The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.

La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.

They were under the magical influence of the night.

Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.

He has a strong influence over the business world.

Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.

He has a great influence on his country.

Él es muy influyente en su país.

His influence extends all over the country.

Su influencia se extiende por todo el país.

Don't drive under the influence of alcohol.

No conduzcas bajo la influencia del alcohol.

Society has a great influence on individuals.

La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.

La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.

He was under the influence of alcohol when he crashed his car.

Él estaba bajo la influencia de alcohol cuando chocó su coche.

Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.

Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.