Translation meaning & definition of the word "inept" into Spanish language

adjective

1. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

1. No elegante o elegante en expresión

• "Un estilo de prosa incómodo"

• "Una torpe disculpa"

• "Su estilo de escritura engorroso"

• "Si el rumor es cierto, ¿puede algo ser más inepto que repetirlo ahora?"

sinónimo:
• incómodo
,
• torpe
,
• engorroso
,
• inapt
,
• inepto
,
• mal elegido

2. Generally incompetent and ineffectual

• "Feckless attempts to repair the plumbing"

• "Inept handling of the account"

synonym:
• feckless
,
• inept

2. Generalmente incompetente e ineficaz

• "Intentos imprudentes de reparar la fontanería"

• "Manejo inepto de la cuenta"

sinónimo:
• imprudente
,
• inepto

3. Revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse

• "An inept remark"

• "It was tactless to bring up those disagreeable"

synonym:
• inept
,
• tactless

3. Reveladora falta de percepción o juicio o delicadeza

• "Un comentario inepto"

• "Fue sin tacto mencionar a los desagradables"

sinónimo:
• inepto
,
• sin tacto