Translation meaning & definition of the word "indirect" into Spanish language

adjective

1. Having intervening factors or persons or influences

• "Reflection from the ceiling provided a soft indirect light"

• "Indirect evidence"

• "An indirect cause"

synonym:
• indirect

1. Tener factores de intervención o personas o influencias

• "La reflexión desde el techo proporcionó una luz indirecta suave"

• "Evidencia indirecta"

• "Una causa indirecta"

sinónimo:
• indirecto

2. Not direct in spatial dimension

• Not leading by a straight line or course to a destination

• "Sometimes taking an indirect path saves time"

• "You must take an indirect course in sailing"

synonym:
• indirect

2. No directo en dimensión espacial

• No conduce por una línea recta o curso a un destino

• "A veces tomar un camino indirecto ahorra tiempo"

• "Debes tomar un curso indirecto en la navegación"

sinónimo:
• indirecto

3. Descended from a common ancestor but through different lines

• "Cousins are collateral relatives"

• "An indirect descendant of the stuarts"

synonym:
• collateral
,
• indirect

3. Descendió de un antepasado común pero a través de diferentes líneas

• "Los primos son parientes colaterales"

• "Un descendiente indirecto de los stuarts"

sinónimo:
• colateral
,
• indirecto

4. Extended senses

• Not direct in manner or language or behavior or action

• "Making indirect but legitimate inquiries"

• "An indirect insult"

• "Doubtless they had some indirect purpose in mind"

• "Though his methods are indirect they are not dishonest"

• "Known as a shady indirect fellow"

synonym:
• indirect

4. Sentidos extendidos

• No directo de manera o lenguaje o comportamiento o acción

• "Hacer consultas indirectas pero legítimas"

• "Un insulto indirecto"

• "Sin duda tenían algún propósito indirecto en mente"

• "Aunque sus métodos son indirectos, no son deshonestos"

• "Conocido como un tipo indirecto sombrío"

sinónimo:
• indirecto

5. Not as a direct effect or consequence

• "Indirect benefits"

• "An indirect advantage"

synonym:
• indirect

5. No como efecto directo o consecuencia

• "Beneficios indirectos"

• "Una ventaja indirecta"

sinónimo:
• indirecto

Examples of using

Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.

Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.