Translation meaning & definition of the word "independent" into Spanish language

noun

1. A neutral or uncommitted person (especially in politics)

synonym:
• mugwump
,
• independent
,
• fencesitter

1. Una persona neutral o no comprometida ( especialmente en política )

sinónimo:
• mugwump
,
• independiente
,
• cercasitter

2. A writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them

synonym:
• freelancer
,
• freelance
,
• free-lance
,
• free lance
,
• independent
,
• self-employed person

2. Un escritor o artista que vende servicios a diferentes empleadores sin un contrato a largo plazo con ninguno de ellos

sinónimo:
• profesional independiente
,
• independiente
,
• lanza libre
,
• trabajador por cuenta propia

adjective

1. Free from external control and constraint

• "An independent mind"

• "A series of independent judgments"

• "Fiercely independent individualism"

synonym:
• independent

1. Libre de control externo y restricción

• "Una mente independiente"

• "Una serie de juicios independientes"

• "Individualismo ferozmente independiente"

sinónimo:
• independiente

2. (of political bodies) not controlled by outside forces

• "An autonomous judiciary"

• "A sovereign state"

synonym:
• autonomous
,
• independent
,
• self-governing
,
• sovereign

2. ( de cuerpos políticos ) no controlados por fuerzas externas

• "Un poder judicial autónomo"

• "Un estado soberano"

sinónimo:
• autónomo
,
• independiente
,
• soberano

3. (of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence

• "The main (or independent) clause in a complex sentence has at least a subject and a verb"

synonym:
• independent
,
• main(a)

3. ( de una cláusula ) capaz de permanecer sintácticamente solo como una oración completa

• "La cláusula principal ( o independiente ) en una oración compleja tiene al menos un sujeto y un verbo"

sinónimo:
• independiente
,
• principal ( a )

4. Not controlled by a party or interest group

synonym:
• independent

4. No controlado por una parte o grupo de interés

sinónimo:
• independiente

Examples of using

The Vatican is an independent country.

El Vaticano es un país independiente.

He's a fully independent young man.

Es un joven totalmente independiente.

She wants to be more independent.

Ella quiere ser más independiente.

He wants to be more independent.

Él quiere ser más independiente.

He's an independent thinker.

Es un pensador independiente.

Everyone is very welcome, independent of their nationality.

Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.

In a democracy, it is important that the press be independent.

En una democracia es importante que la prensa sea independiente.

They do not want the people to be independent.

No quieren que el pueblo sea independiente.

At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.

A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.

In a democracy, it is important for journalism to be independent.

En una democracia, es importante para el periodismo sea independiente.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan to

My grandma is a very independent person.

Mi abuela es una persona muy independiente.

My son has always been very independent.

Mi hijo siempre ha sido muy independiente.

You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.

No deberías mimarla tanto. Necesita aprender a ser independiente.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

He is economically independent of his parents.

Él es económicamente independiente de sus padres.

He is independent of his parents.

No depende de sus padres.

He is independent of his parents.

Es independiente de sus padres

Though only 16, he is independent of his parents.

Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.

I want to be independent of my parents when I enter college.

Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.