Translation meaning & definition of the word "increase" into Spanish language

noun

1. A quantity that is added

• "There was an addition to property taxes this year"

• "They recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"

synonym:
• addition
,
• increase
,
• gain

1. Una cantidad que se agrega

• "Hubo una adición a los impuestos a la propiedad este año"

• "Registraron el aumento de peso del ganado durante un período de semanas"

sinónimo:
• adición
,
• aumento
,
• ganancia

2. A change resulting in an increase

• "The increase is scheduled for next month"

synonym:
• increase

2. Un cambio que resulta en un aumento

• "El aumento está programado para el próximo mes"

sinónimo:
• aumento

3. A process of becoming larger or longer or more numerous or more important

• "The increase in unemployment"

• "The growth of population"

synonym:
• increase
,
• increment
,
• growth

3. Un proceso de hacerse más grande o más largo o más numeroso o más importante

• "El aumento del desempleo"

• "El crecimiento de la población"

sinónimo:
• aumento
,
• incremento
,
• crecimiento

4. The amount by which something increases

• "They proposed an increase of 15 percent in the fare"

synonym:
• increase
,
• increment

4. La cantidad por la cual algo aumenta

• "Proponían un aumento del 15 por ciento en la tarifa"

sinónimo:
• aumento
,
• incremento

5. The act of increasing something

• "He gave me an increase in salary"

synonym:
• increase
,
• step-up

5. El acto de aumentar algo

• "Me dio un aumento en el salario"

sinónimo:
• aumento
,
• intensificar

verb

1. Become bigger or greater in amount

• "The amount of work increased"

synonym:
• increase

1. Volverse más grande o mayor en cantidad

• "La cantidad de trabajo aumentó"

sinónimo:
• aumento

2. Make bigger or more

• "The boss finally increased her salary"

• "The university increased the number of students it admitted"

synonym:
• increase

2. Hacer más grande o más

• "El jefe finalmente aumentó su salario"

• "La universidad aumentó el número de estudiantes que admitió"

sinónimo:
• aumento

Examples of using

This is capital. Let it increase!

Esto es capital. ¡Déjalo aumentar!

An increase in the number of cars will affect the urban environment.

Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.

This medicine will increase the survival rate of the patients.

Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.

When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.

Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad; cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.

Year after year, production continued to increase.

La producción siguió aumentando año tras año.

Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.

El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.

There has been a large increase in trade between the United States and China.

Ha habido un gran incremento en comercio entre los Estados Unidos y China.

Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!

¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti!

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.

Es simplemente que si lo tomamos todos los días seguro que nos hartamos de él. Debo incrementar la variedad de lo que cocino.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.

The workers asked for an increase in pay.

Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.

The workers asked for an increase in pay.

Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.

They asked for an increase of salary.

Ellos solicitaron un aumento de sueldo.

The trend towards late marriage is going to increase more and more.

La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.

The union won a 5% wage increase.

El sindicato consiguió un aumento salarial del 5%.

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.

La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.

The world's population tends to increase.

La población mundial tiende a aumentar.

The increase of the population is a serious problem.

El aumento de la población es un problema serio.