Translation meaning & definition of the word "impression" into Spanish language

noun

1. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

1. Una vaga idea en la que se deposita cierta confianza

• "Su impresión de ella fue favorable"

• "Cuáles son tus sentimientos sobre la crisis?"

• "Forzó mi creencia en su sinceridad"

• "Tenía la sensación de que estaba mintiendo"

sinónimo:
• impresión
,
• sentimiento
,
• creencia
,
• noción
,
• opinión

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Una apariencia externa

• "Hizo una buena impresión"

• "Quería crear una impresión de éxito"

• "Ella retuvo ese efecto audaz en sus reproducciones de la pintura original"

sinónimo:
• impresión
,
• efecto

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. Una imagen mental clara y reveladora

• "Describió su imagen mental de su agresor"

• "No tenía una imagen clara de sí mismo o de su mundo"

• "Los eventos dejaron una impresión permanente en su mente"

sinónimo:
• imagen mental
,
• imagen
,
• impresión

4. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

4. Una concavidad en una superficie producida por prensado

• "Dejó la impresión de sus dedos en el barro blando"

sinónimo:
• depresión
,
• impresión

5. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

5. Un símbolo que es el resultado de la impresión o grabado

• "Puso su sello en el sobre"

sinónimo:
• sello
,
• impresión

6. All the copies of a work printed at one time

• "They ran off an initial printing of 2000 copies"

synonym:
• impression
,
• printing

6. Todas las copias de una obra impresa a la vez

• "Se quedaron sin una impresión inicial de 2000 copias"

sinónimo:
• impresión

7. (dentistry) an imprint of the teeth and gums in wax or plaster

• "The dentist took an impression for use in preparing an inlay"

synonym:
• impression

7. Odontología ( ) una impresión de los dientes y las encías en cera o yeso

• "El dentista tuvo una impresión para usar en la preparación de una incrustación"

sinónimo:
• impresión

8. An impressionistic portrayal of a person

• "He did a funny impression of a politician"

synonym:
• impression

8. Una representación impresionista de una persona

• "Hizo una impresión divertida de un político"

sinónimo:
• impresión

9. The act of pressing one thing on or into the surface of another

• "He watched the impression of the seal on the hot wax"

synonym:
• impression

9. El acto de presionar una cosa sobre o dentro de la superficie de otra

• "Vio la impresión del sello en la cera caliente"

sinónimo:
• impresión

Examples of using

It's an unforgettable impression.

Es una impresión imborrable.

I just want you to make a good first impression.

Solo quiero que causes una buena primera impresión.

I want to make a good impression.

Quiero dar una buena impresión.

I'm under the impression that it's been raining all day.

Tengo la impresión de que ha llovido todo el día.

"What was your impression when told that you had won the Nobel prize for literature?" "Sincerely, I'd been waiting for that announcement for thirty years."

"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."

One should always give the impression that they can change the course of things.

Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.

Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.

What impression do you have of China?

¿Qué impresión tiene de China?

Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.

En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país.

What is your impression of America?

¿Cuál es tu impresión de Estados Unidos?

He gave us his impression of the poem.

Él nos dio su opinión del poema.

I have the impression that he knows the secret.

Tengo la impresión de que conoce el secreto.

I'll take an impression of your teeth.

Tomaré una impresión de tus dientes.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.

My first impression of him proved to be correct.

Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.

He makes a bad impression.

Da una mala impresión.

What's your impression of the United States?

¿Cuál es su impresión de los Estados Unidos?

What's your impression of the United States?

¿Qué opinas de Estados Unidos de América?

What's your impression of the United States?

¿Qué opinas de los Estados Unidos?