Translation meaning & definition of the word "import" into Spanish language

noun

1. Commodities (goods or services) bought from a foreign country

synonym:
• import
,
• importation

1. Productos básicos ( bienes o servicios ) comprados en un país extranjero

sinónimo:
• importar
,
• importación

2. An imported person brought from a foreign country

• "The lead role was played by an import from sweden"

• "They are descendants of indentured importees"

synonym:
• import
,
• importee

2. Una persona importada traída de un país extranjero

• "El papel principal fue desempeñado por una importación de suecia"

• "Son descendientes de importadores por contrato"

sinónimo:
• importar
,
• importee

3. The message that is intended or expressed or signified

• "What is the meaning of this sentence"

• "The significance of a red traffic light"

• "The signification of chinese characters"

• "The import of his announcement was ambiguous"

synonym:
• meaning
,
• significance
,
• signification
,
• import

3. El mensaje que está destinado, expresado o significado

• "Cuál es el significado de esta oración"

• "La importancia de un semáforo rojo"

• "El significado de los caracteres chinos"

• "La importancia de su anuncio fue ambigua"

sinónimo:
• significado
,
• significación
,
• importar

4. A meaning that is not expressly stated but can be inferred

• "The significance of his remark became clear only later"

• "The expectation was spread both by word and by implication"

synonym:
• significance
,
• import
,
• implication

4. Un significado que no se expresa expresamente pero que se puede inferir

• "El significado de su comentario se hizo evidente solo más tarde"

• "La expectativa se extendió tanto por palabra como por implicación"

sinónimo:
• significado
,
• importar
,
• implicación

5. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

5. Tener efectos o influencia importantes

• "El presidente mismo toma decisiones de gran consecuencia"

• "La virtud es más momento que seguridad"

• "Ese resultado no tiene consecuencias"

sinónimo:
• consecuencia
,
• importar
,
• momento

verb

1. Bring in from abroad

synonym:
• import

1. Traer del extranjero

sinónimo:
• importar

2. Transfer (electronic data) into a database or document

synonym:
• import

2. Transferir datos electrónicos ( ) a una base de datos o documento

sinónimo:
• importar

3. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

3. Indicar o indicar

• "Me temo que esto significa problemas!"

sinónimo:
• hechizo
,
• importar

Examples of using

Japan has to import oil.

Japón debe importar petróleo.

Japan has to import most of its raw materials.

Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.

Japan's import of manufactured goods has increased considerably.

La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.

We import flour from America.

Importamos harina desde Estados Unidos.

I can only import GIF files.

Sólo puedo importar archivos GIF.

Do you think we should import rice from the U.S.?

¿Crees que deberíamos importar arroz de los Estados Unidos?

We import tea from India.

Importamos el té de la India.

We import coffee from Brazil.

Importamos café de Brasil.

We import raw materials and export the finished products.

Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.