Translation meaning & definition of the word "imagination" into Spanish language

noun

1. The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

• "Popular imagination created a world of demons"

• "Imagination reveals what the world could be"

synonym:
• imagination
,
• imaginativeness
,
• vision

1. La formación de una imagen mental de algo que no se percibe como real y que no está presente en los sentidos

• "La imaginación popular creó un mundo de demonios"

• "La imaginación revela lo que podría ser el mundo"

sinónimo:
• imaginación
,
• imaginatividad
,
• visión

2. The ability to form mental images of things or events

• "He could still hear her in his imagination"

synonym:
• imagination
,
• imaging
,
• imagery
,
• mental imagery

2. La capacidad de formar imágenes mentales de cosas o eventos

• "Todavía podía escucharla en su imaginación"

sinónimo:
• imaginación
,
• imagen
,
• imágenes
,
• imágenes mentales

3. The ability to deal resourcefully with unusual problems

• "A man of resource"

synonym:
• resource
,
• resourcefulness
,
• imagination

3. La capacidad de lidiar ingeniosamente con problemas inusuales

• "Un hombre de recursos"

sinónimo:
• recurso
,
• ingenio
,
• imaginación

Examples of using

Americans have a great imagination when inventing names.

Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.

Use your imagination.

Usá tu imaginación.

You lack imagination.

Te falta imaginación.

Tom wants Mary to use her imagination.

Tom quiere que Mary use su imaginación.

When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine.

Cuando yo imaginaba imágenes imaginarias imaginé que la imaginación imaginaba todas las imágenes, imagínate cuando la imaginación imagina imágenes que ni tu mismo imaginas.

I'll leave this to your imagination.

Eso se lo dejo a su imaginación.

Let your imagination run wild.

Libera tu imaginación.

A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.

Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.

People with imagination are never bored.

Los hombres con imaginación nunca se aburren.

Magic and monsters are products of the imagination.

La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

Tom has a vivid imagination.

Tom tiene una vívida imaginación.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.

La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.

The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.

Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.

Beliefs are a product of our imagination.

Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.

Knowing is nothing, imagination is everything.

El saber no es nada, la imaginación lo es todo.

What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.

Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación.

Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.

Reality can be beaten with enough imagination.

Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.

It's not our will that makes us act, but our imagination.

No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.

El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.