Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "image" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "imagen" al idioma español

EnglishSpanish

Image

[Imagen]
/ɪməʤ/

noun

1. An iconic mental representation

  • "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"
    synonym:
  • image
  • ,
  • mental image

1. Una representación mental icónica

  • "Su imaginación forzó imágenes sobre ella demasiado horribles para contemplar"
sinónimo:
  • imagen,
  • imagen mental

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

  • "A public image is as fragile as humpty dumpty"
    synonym:
  • persona
  • ,
  • image

2. ( psicología junguiana ) una fachada personal que uno presenta al mundo

  • "Una imagen pública es tan frágil como humpty dumpty"
sinónimo:
  • persona,
  • imagen

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

  • "They showed us the pictures of their wedding"
  • "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
    synonym:
  • picture
  • ,
  • image
  • ,
  • icon
  • ,
  • ikon

3. Una representación visual ( de un objeto o escena o persona o abstracción ) producida en una superficie

  • "Nos mostraron las fotos de su boda"
  • "Una película es una serie de imágenes proyectadas tan rápidamente que el ojo las integra"
sinónimo:
  • imagen,
  • imagen,
  • icono,
  • ikon

4. A standard or typical example

  • "He is the prototype of good breeding"
  • "He provided america with an image of the good father"
    synonym:
  • prototype
  • ,
  • paradigm
  • ,
  • epitome
  • ,
  • image

4. Un ejemplo estándar o típico

  • "Él es el prototipo de una buena cría"
  • "Le proporcionó a estados unidos una imagen del buen padre"
sinónimo:
  • prototipo,
  • paradigma,
  • epítome,
  • imagen

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

    synonym:
  • trope
  • ,
  • figure of speech
  • ,
  • figure
  • ,
  • image

5. Lenguaje utilizado en sentido figurado o no literal

sinónimo:
  • tropo,
  • figura del discurso,
  • figura,
  • imagen

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

  • "He could be gingrich's double"
  • "She's the very image of her mother"
    synonym:
  • double
  • ,
  • image
  • ,
  • look-alike

6. Alguien que se parece mucho a una persona famosa ( especialmente un actor )

  • "Podría ser el doble de gingrich"
  • "Ella es la imagen misma de su madre"
sinónimo:
  • doble,
  • imagen,
  • parecido

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

  • "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"
    synonym:
  • image
  • ,
  • range
  • ,
  • range of a function

7. ( matemáticas ) el conjunto de valores de la variable dependiente para la cual se define una función

  • "La imagen de f ( x ) = x ^ 2 es el conjunto de todos los números reales no negativos si el dominio de la función es el conjunto de todos los números reales"
sinónimo:
  • imagen,
  • rango,
  • rango de una función

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

  • "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"
  • "The company tried to project an altruistic image"
    synonym:
  • image

8. La impresión general de que algo ( una persona u organización o producto ) se presenta al público

  • "Aunque su imagen popular fue ideada, sirvió para inspirar música y boato"
  • "La compañía intentó proyectar una imagen altruista"
sinónimo:
  • imagen

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

  • "The coin bears an effigy of lincoln"
  • "The emperor's tomb had his image carved in stone"
    synonym:
  • effigy
  • ,
  • image
  • ,
  • simulacrum

9. Una representación de una persona ( especialmente en forma de escultura )

  • "La moneda lleva una efigie de lincoln"
  • "La tumba del emperador tenía su imagen tallada en piedra"
sinónimo:
  • efigie,
  • imagen,
  • simulacro

verb

1. Render visible, as by means of mri

    synonym:
  • image

1. Hacer visible, como por medio de resonancia magnética

sinónimo:
  • imagen

2. Imagine

  • Conceive of
  • See in one's mind
  • "I can't see him on horseback!"
  • "I can see what will happen"
  • "I can see a risk in this strategy"
    synonym:
  • visualize
  • ,
  • visualise
  • ,
  • envision
  • ,
  • project
  • ,
  • fancy
  • ,
  • see
  • ,
  • figure
  • ,
  • picture
  • ,
  • image

2. Imagina

  • Concebir
  • Ver en la mente de uno
  • "No puedo verlo a caballo!"
  • "Puedo ver lo que sucederá"
  • "Puedo ver un riesgo en esta estrategia"
sinónimo:
  • visualizar,
  • visualizar,
  • imaginar,
  • proyecto,
  • elegante,
  • ver,
  • figura,
  • imagen,
  • imagen

Examples of using

Can we enhance the image?
¿Podemos aumentar la imagen?
The image does not match reality.
La imagen no se corresponde con la realidad.
The image does not match reality.
La imagen no se asemeja a la realidad.