He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.
Él era claramente uno de nosotros, un ser humano, y por lo tanto una prueba más de que toda la raza humana está hecha a imagen y semejanza de Dios.
The image projected in the retina is inverted.
La imagen proyectada en la retina está invertida.
It's the living image of your grandfather.
Es la imagen viva de tu abuelo.
He is the spitting image of his father.
Es la viva imagen de su padre.
He is the spitting image of his father.
Es la viva imagen de su padre.
I can't figure out how to upload an image.
No sé cómo subir una imagen.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
Creo que el diablo no existe, pero el hombre lo ha creado, lo ha creado a su propia imagen y semejanza.
What's your favorite image editing software?
¿Cuál es tu software de edición de imágenes favorito?
The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
Los dos espejos uno frente al otro crearon una imagen repetida que llegó al infinito.
God created man in his own image, God is a warrior.
Dios creó al hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Abra una imagen y seleccione un diseño de imagen. Haga clic en "Abrir" para abrir una imagen. Haga clic en "Salir" para salir del programa. La función "Diseño de imagen" le permite ver cualquier diseño.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Image Viewer es un software de visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño. Este software tiene funciones básicas únicamente. Esto es traducible por los usuarios del Proyecto Tatoeba.
We've created life in our own image.
Hemos creado la vida a nuestra propia imagen.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
El síndrome de París es un tipo de choque cultural. Es un término psiquiátrico utilizado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París, atraídos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres y la cultura locales, pierden el equilibrio mental y presentan síntomas cercanos a la depresión.
>