Translation meaning & definition of the word "hug" into Spanish language

noun

1. A tight or amorous embrace

• "Come here and give me a big hug"

synonym:
• hug
,
• clinch
,
• squeeze

1. Un abrazo apretado o amoroso

• "Ven aquí y dame un fuerte abrazo"

sinónimo:
• abrazo
,
• clinch
,
• apretar

verb

1. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

1. Apriete ( alguien ) firmemente en sus brazos, generalmente con cariño

• "Abrázame, por favor"

• "Se abrazaron"

• "La abrazó cerca de él"

sinónimo:
• abrazar
,
• abrazo
,
• seno
,
• apretar

2. Fit closely or tightly

• "The dress hugged her hips"

synonym:
• hug

2. Encajar bien o bien

• "El vestido abrazó sus caderas"

sinónimo:
• abrazo

Examples of using

Tom tried to hug Mary.

Tom intentó abrazar a Mary.

I need a hug.

Necesito un abrazo.

Don't hug the inside of the curve.

No se ciña tanto en la curva.

"Do you want to hug me or kiss me?" "I want to do both."

"¿Quieres abrazarme o besarme?" "Quiero hacer las dos cosas."

I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.

No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.

Don't you want to give me a hug?

¿No querés darme un abrazo?

Let me give you a hug.

Déjame darte un abrazo.

Let me give you a hug.

Deja que te abrace.

Let me give you a hug.

Deje que le dé un abrazo.

Give me a hug.

Dame un abrazo.

He gave me a big hug.

Él me dio un gran abrazo.

Mary gave Tom a hug.

Mary le dio a Tom un abrazo.

I hug you.

Yo te abrazo.

He gave me a hug.

Él me dio un abrazo.

He gave me a hug.

Me dio un abrazo.

Tom wants to hug Mary.

Tom quiere abrazar a Mary.

She wants to hug him.

Ella quiere abrazarle.

She wants to hug him.

Ella quiere abrazarlo.