Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hook" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "gancho" al idioma español

EnglishSpanish

Hook

[Gancho]
/hʊk/

noun

1. A catch for locking a door

    synonym:
  • hook

1. Una trampa para cerrar una puerta

    sinónimo:
  • gancho

2. A sharp curve or crook

  • A shape resembling a hook
    synonym:
  • hook
  • ,
  • crotchet

2. Una curva afilada o un ladrón

  • Una forma que se asemeja a un gancho
    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • entrepierna

3. Anything that serves as an enticement

    synonym:
  • bait
  • ,
  • come-on
  • ,
  • hook
  • ,
  • lure
  • ,
  • sweetener

3. Cualquier cosa que sirva como incentivo

    sinónimo:
  • cebo
  • ,
  • vamos
  • ,
  • gancho
  • ,
  • señuelo
  • ,
  • edulcorante

4. A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something

    synonym:
  • hook
  • ,
  • claw

4. Un dispositivo mecánico que está curvo o doblado para suspender o sostener o tirar de algo

    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • garra

5. A curved or bent implement for suspending or pulling something

    synonym:
  • hook

5. Un implemento curvo o doblado para suspender o tirar de algo

    sinónimo:
  • gancho

6. A golf shot that curves to the left for a right-handed golfer

  • "He took lessons to cure his hooking"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • draw
  • ,
  • hooking

6. Un tiro de golf que se curva a la izquierda para un golfista diestro

  • "Tomó lecciones para curar su enganche"
    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • dibujar
  • ,
  • enganche

7. A short swinging punch delivered from the side with the elbow bent

    synonym:
  • hook

7. Un pequeño golpe oscilante entregado desde un lado con el codo doblado

    sinónimo:
  • gancho

8. A basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket

    synonym:
  • hook shot
  • ,
  • hook

8. Un tiro de baloncesto hecho sobre la cabeza con la mano que está más lejos de la canasta

    sinónimo:
  • disparo de gancho
  • ,
  • gancho

verb

1. Fasten with a hook

    synonym:
  • hook

1. Sujetar con un gancho

    sinónimo:
  • gancho

2. Rip off

  • Ask an unreasonable price
    synonym:
  • overcharge
  • ,
  • soak
  • ,
  • surcharge
  • ,
  • gazump
  • ,
  • fleece
  • ,
  • plume
  • ,
  • pluck
  • ,
  • rob
  • ,
  • hook

2. Estafa

  • Pedir un precio irrazonable
    sinónimo:
  • sobrecarga
  • ,
  • remojar
  • ,
  • recargo
  • ,
  • gazump
  • ,
  • lana
  • ,
  • penacho
  • ,
  • desplumar
  • ,
  • robar
  • ,
  • gancho

3. Make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle

  • "She sat there crocheting all day"
    synonym:
  • crochet
  • ,
  • hook

3. Haga un trozo de costura entrelazando y enrollando el hilo con una aguja enganchada

  • "Se sentó allí tejiendo a ganchillo todo el día"
    sinónimo:
  • crochet
  • ,
  • gancho

4. Hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left

    synonym:
  • hook

4. Golpea una pelota y dale una vuelta para que viaje hacia la izquierda

    sinónimo:
  • gancho

5. Take by theft

  • "Someone snitched my wallet!"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • snitch
  • ,
  • thieve
  • ,
  • cop
  • ,
  • knock off
  • ,
  • glom

5. Tomar por robo

  • "Alguien me cortó la billetera!"
    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • soplón
  • ,
  • ladrón
  • ,
  • policía
  • ,
  • derribar
  • ,
  • glom

6. Make off with belongings of others

    synonym:
  • pilfer
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pinch
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • swipe
  • ,
  • hook
  • ,
  • sneak
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobble
  • ,
  • lift

6. Huir con pertenencias de otros

    sinónimo:
  • pilfer
  • ,
  • col
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pellizcar
  • ,
  • abstracto
  • ,
  • snarf
  • ,
  • deslizar
  • ,
  • gancho
  • ,
  • furtivo
  • ,
  • filete
  • ,
  • nobble
  • ,
  • elevador

7. Hit with a hook

  • "His opponent hooked him badly"
    synonym:
  • hook

7. Golpear con un gancho

  • "Su oponente lo enganchó mal"
    sinónimo:
  • gancho

8. Catch with a hook

  • "Hook a fish"
    synonym:
  • hook

8. Atrapar con un gancho

  • "Enganchar un pez"
    sinónimo:
  • gancho

9. To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)

    synonym:
  • addict
  • ,
  • hook

9. Para hacer que ( alguien o uno mismo ) se vuelva dependiente ( de algo, especialmente un narcótico )

    sinónimo:
  • adicto
  • ,
  • gancho

10. Secure with the foot

  • "Hook the ball"
    synonym:
  • hook

10. Seguro con el pie

  • "Engancha la pelota"
    sinónimo:
  • gancho

11. Entice and trap

  • "The car salesman had snared three potential customers"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • snare

11. Atraer y atrapar

  • "El vendedor de autos había atrapado a tres clientes potenciales"
    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • trampa

12. Approach with an offer of sexual favors

  • "He was solicited by a prostitute"
  • "The young man was caught soliciting in the park"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • solicit
  • ,
  • accost

12. Enfoque con una oferta de favores sexuales

  • "Fue solicitado por una prostituta"
  • "El joven fue atrapado solicitando en el parque"
    sinónimo:
  • gancho
  • ,
  • solicitar
  • ,
  • acostar

Examples of using

Since my nephew was still young, he was let off the hook.
Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Tom took the hook out of the fish's mouth.
Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook?
¿Un gusano grita silenciosamente cuando un pescador lo atraviesa con un anzuelo?