Translation of "homely" into Spanish

Hogareño

IPA : /hoʊmli/

synonyms:

• plain,
• homey,
• homelike

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

Cuando le dije que nunca había visto a una chica tan hogareña, me acusó de acoso sexual.