Translation meaning & definition of the word "hitch" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "enganche" al idioma español
Hitch
[Enganche]noun
1. A period of time spent in military service
- synonym:
- enlistment ,
- hitch ,
- term of enlistment ,
- tour of duty ,
- duty tour ,
- tour
1. Un período de tiempo dedicado al servicio militar
- sinónimo:
- alistamiento ,
- enganche ,
- término de alistamiento ,
- recorrido del deber ,
- gira de servicio ,
- Tour
2. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
2. El estado de inactividad después de una interrupción.
- "Las negociaciones fueron arrestadas"
- "Los mantuvo bajo control"
- "Durante el alto consiguió un almuerzo"
- "La estancia momentánea le permitió escapar del golpe"
- "Pasó toda la parada en su asiento"
- sinónimo:
- arresto ,
- cheque ,
- detener ,
- enganche ,
- permanecer ,
- detención
3. An unforeseen obstacle
- synonym:
- hang-up ,
- hitch ,
- rub ,
- snag
3. Un obstáculo imprevisto
- sinónimo:
- colgar ,
- enganche ,
- frotar ,
- enganchar
4. A connection between a vehicle and the load that it pulls
- synonym:
- hitch
4. Una conexión entre un vehículo y la carga que tira
- sinónimo:
- enganche
5. A knot that can be undone by pulling against the strain that holds it
- A temporary knot
- synonym:
- hitch
5. Un nudo que se puede deshacer tirando contra la tensión que lo sostiene
- Un nudo temporal
- sinónimo:
- enganche
6. Any obstruction that impedes or is burdensome
- synonym:
- hindrance ,
- hinderance ,
- hitch ,
- preventive ,
- preventative ,
- encumbrance ,
- incumbrance ,
- interference
6. Cualquier obstrucción que impida o sea onerosa
- sinónimo:
- obstáculo ,
- obstaculización ,
- enganche ,
- preventivo ,
- gravamen ,
- incumbencia ,
- interferencia
7. The uneven manner of walking that results from an injured leg
- synonym:
- hitch ,
- hobble ,
- limp
7. La forma desigual de caminar que resulta de una pierna lesionada
- sinónimo:
- enganche ,
- cojear
verb
1. To hook or entangle
- "One foot caught in the stirrup"
- synonym:
- hitch ,
- catch
1. Enganchar o enredar
- "Un pie atrapado en el estribo"
- sinónimo:
- enganche ,
- atrapar
2. Walk impeded by some physical limitation or injury
- "The old woman hobbles down to the store every day"
- synonym:
- limp ,
- gimp ,
- hobble ,
- hitch
2. Caminar impedido por alguna limitación física o lesión
- "La anciana cojea a la tienda todos los días"
- sinónimo:
- cojear ,
- gimp ,
- enganche
3. Jump vertically, with legs stiff and back arched
- "The yung filly bucked"
- synonym:
- buck ,
- jerk ,
- hitch
3. Saltar verticalmente, con las piernas rígidas y la espalda arqueada
- "La potra yung abrochada"
- sinónimo:
- dólar ,
- idiota ,
- enganche
4. Travel by getting free rides from motorists
- synonym:
- hitchhike ,
- hitch ,
- thumb
4. Viaje obteniendo viajes gratis de automovilistas
- sinónimo:
- autostop ,
- enganche ,
- pulgar
5. Connect to a vehicle: "hitch the trailer to the car"
- synonym:
- hitch
5. Conectarse a un vehículo: "enganche el remolque al automóvil"
- sinónimo:
- enganche