Translation meaning & definition of the word "hide" into Spanish language

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

synonym:
• hide
,
• fell

1. La piel vestida de un animal ( especialmente un animal grande )

sinónimo:
• esconder
,
• cayó

2. Body covering of a living animal

synonym:
• hide
,
• pelt
,
• skin

2. Cuerpo cubriendo a un animal vivo

sinónimo:
• esconder
,
• pelt
,
• piel

verb

1. Prevent from being seen or discovered

• "Muslim women hide their faces"

• "Hide the money"

synonym:
• hide
,
• conceal

1. Evitar ser visto o descubierto

• "Las mujeres musulmanas esconden sus rostros"

• "Esconder el dinero"

sinónimo:
• esconder
,
• ocultar

2. Be or go into hiding

• Keep out of sight, as for protection and safety

• "Probably his horse would be close to where he was hiding"

• "She is hiding out in a cabin in montana"

synonym:
• hide
,
• hide out

2. Estar o esconderse

• Mantenerse fuera de la vista, en cuanto a protección y seguridad

• "Probablemente su caballo estaría cerca de donde se escondía"

• "Se está escondiendo en una cabaña en montana"

sinónimo:
• esconder
,
• esconderse

3. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

3. Cubrir como si con una mortaja

• "Los orígenes de esta civilización están envueltos en misterio"

sinónimo:
• cubierta
,
• consagroud
,
• esconder
,
• cubrir

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

4. Hacer indescifrable o imperceptible al oscurecer u ocultar

• "Un mensaje oculto"

• "Una amenaza velada"

sinónimo:
• oscuro
,
• borrar
,
• velo
,
• esconder

Examples of using

She tried to hide her anger.

Ella trató de ocultar su enfado.

Tom says he has nothing to hide.

Tom dice que no tiene nada que esconder.

I tried to hide.

Traté de esconderme.

Let's play hide and seek.

Juguemos a las escondidas.

I've got nothing to hide.

No tengo nada que ocultar.

Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.

Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.

She tried to hide her tears.

Ella intentó ocultar sus lágrimas.

I had to hide from the police.

Me tuve que esconder de la policía.

There are times when we have to hide the truth.

Hay veces en que debemos ocultar la verdad.

Tom tried to hide his nervousness.

Tom intentó ocultar su nerviosismo.

Don't try to hide it.

No intentes ocultarlo.

Where did you hide?

¿Dónde te escondiste?

Do you have something to hide?

¿Tenés algo que ocultar?

Why would anyone hide something like that inside this cave?

¿Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?

Let's find somewhere else to hide this.

Busquemos otro sitio donde esconder esto.

You can't hide from me.

No puedes esconderte de mí.

You can't hide from me.

No te puedes ocultar de mí.

Quick! Quick! I hear footsteps, hide!

¡Rápido, rápido! ¡Oigo pasos, escóndete!

I was trying to hide my wrinkles.

Estaba intentando ocultar mis arrugas.