Translation meaning & definition of the word "hearty" into Spanish language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Mostrando una cálida y sincera amabilidad

• "Nos dio una recepción cordial"

• "Una cordial bienvenida"

sinónimo:
• abundante

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Proporcionando abundante alimento

• "Una comida abundante"

• "Buen alimento sólido"

• "Coma un desayuno sustancial"

• "Cuatro comidas al día"

sinónimo:
• abundante
,
• satisfactorio
,
• sólido
,
• cuadrado
,
• sustancial

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Dotado o exhibiendo una gran salud corporal o mental

• "Un resplandor abundante de salud"

sinónimo:
• abundante
,
• de sangre completa
,
• lujurioso
,
• de sangre roja

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Consumiendo abundantemente y con gusto

• "Un apetito abundante ( o saludable )"

sinónimo:
• abundante

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Sin reserva

• "Apoyo de corazón"

sinónimo:
• abundante

Examples of using

They were given a hearty welcome.

Fueron recibidos con una calurosa bienvenida.

After a hearty dinner, Willie thanked the host.

Después de una cena abundante, Willie le dio las gracias al anfitrión.

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.