Translation meaning & definition of the word "heart" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "corazón" al idioma español
Heart
[Corazón]noun
1. The locus of feelings and intuitions
- "In your heart you know it is true"
- "Her story would melt your bosom"
- synonym:
- heart ,
- bosom
1. El lugar de los sentimientos e intuiciones
- "En tu corazón sabes que es verdad"
- "Su historia derretiría tu seno"
- sinónimo:
- corazón ,
- seno
2. The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs
- Its rhythmic contractions move the blood through the body
- "He stood still, his heart thumping wildly"
- synonym:
- heart ,
- pump ,
- ticker
2. El órgano muscular hueco ubicado detrás del esternón y entre los pulmones
- Sus contracciones rítmicas mueven la sangre a través del cuerpo
- "Se quedó quieto, su corazón latía salvajemente"
- sinónimo:
- corazón ,
- bomba ,
- ticker
3. The courage to carry on
- "He kept fighting on pure spunk"
- "You haven't got the heart for baseball"
- synonym:
- heart ,
- mettle ,
- nerve ,
- spunk
3. El coraje para continuar
- "Siguió luchando en un esperma puro"
- "No tienes corazón para el béisbol"
- sinónimo:
- corazón ,
- temple ,
- nervio ,
- spunk
4. An area that is approximately central within some larger region
- "It is in the center of town"
- "They ran forward into the heart of the struggle"
- "They were in the eye of the storm"
- synonym:
- center ,
- centre ,
- middle ,
- heart ,
- eye
4. Un área que es aproximadamente central dentro de una región más grande
- "Está en el centro de la ciudad"
- "Corrieron hacia el corazón de la lucha"
- "Estaban en el ojo de la tormenta"
- sinónimo:
- centro ,
- medio ,
- corazón ,
- ojo
5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
- "The gist of the prosecutor's argument"
- "The heart and soul of the republican party"
- "The nub of the story"
- synonym:
- kernel ,
- substance ,
- core ,
- center ,
- centre ,
- essence ,
- gist ,
- heart ,
- heart and soul ,
- inwardness ,
- marrow ,
- meat ,
- nub ,
- pith ,
- sum ,
- nitty-gritty
5. La parte más selecta o esencial o vital de alguna idea o experiencia
- "La esencia del argumento del fiscal"
- "El corazón y el alma del partido republicano"
- "El meollo de la historia"
- sinónimo:
- kernel ,
- sustancia ,
- núcleo ,
- centro ,
- esencia ,
- gist ,
- corazón ,
- corazón y alma ,
- interioridad ,
- médula ,
- carne ,
- protuberancia ,
- suma ,
- grito
6. An inclination or tendency of a certain kind
- "He had a change of heart"
- synonym:
- heart ,
- spirit
6. Una inclinación o tendencia de cierto tipo
- "Tuvo un cambio de corazón"
- sinónimo:
- corazón ,
- espíritu
7. A plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom
- Conventionally used on playing cards and valentines
- "He drew a heart and called it a valentine"
- synonym:
- heart
7. Una figura plana con lados redondeados que se curvan hacia adentro en la parte superior e intersectan en la parte inferior
- Convencionalmente utilizado en naipes y valentinas
- "Dibujó un corazón y lo llamó un san valentín"
- sinónimo:
- corazón
8. A firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
- "A five-pound beef heart will serve six"
- synonym:
- heart
8. Una variedad de carne firme y seca ( generalmente carne de vacuno )
- "Un corazón de carne de cinco libras servirá seis"
- sinónimo:
- corazón
9. A positive feeling of liking
- "He had trouble expressing the affection he felt"
- "The child won everyone's heart"
- "The warmness of his welcome made us feel right at home"
- synonym:
- affection ,
- affectionateness ,
- fondness ,
- tenderness ,
- heart ,
- warmness ,
- warmheartedness ,
- philia
9. Un sentimiento positivo de gusto
- "Tuvo problemas para expresar el afecto que sentía"
- "El niño ganó el corazón de todos"
- "La calidez de su bienvenida nos hizo sentir como en casa"
- sinónimo:
- afecto ,
- afectividad ,
- cariño ,
- sensibilidad ,
- corazón ,
- calidez ,
- philia
10. A playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
- "He led the queen of hearts"
- "Hearts were trumps"
- synonym:
- heart
10. Una carta de juego en el traje principal que tiene uno o más corazones rojos
- "Él dirigió a la reina de corazones"
- "Los corazones eran triunfos"
- sinónimo:
- corazón