Translation meaning & definition of the word "hammer" into Spanish language

noun

1. The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled

synonym:
• hammer
,
• cock

1. La parte de un bloqueo de arma que golpea la tapa de percusión cuando se aprieta el gatillo

sinónimo:
• martillo
,
• polla

2. A hand tool with a heavy rigid head and a handle

• Used to deliver an impulsive force by striking

synonym:
• hammer

2. Una herramienta manual con una cabeza rígida y pesada.

• Solía entregar una fuerza impulsiva golpeando

sinónimo:
• martillo

3. The ossicle attached to the eardrum

synonym:
• malleus
,
• hammer

3. El osículo unido al tímpano

sinónimo:
• malleus
,
• martillo

4. A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.

synonym:
• mallet
,
• hammer

4. Un muslo ligero con una cabeza redondeada que se usa para golpear instrumentos de percusión como campanas, hervidores, marimbas, glockenspiels, etc.

sinónimo:
• mazo
,
• martillo

5. A heavy metal sphere attached to a flexible wire

• Used in the hammer throw

synonym:
• hammer

5. Una esfera de metales pesados unida a un cable flexible.

• Usado en el lanzamiento del martillo

sinónimo:
• martillo

6. A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate

synonym:
• hammer

6. Un delantero cubierto de fieltro y que hace que las cuerdas del piano vibren

sinónimo:
• martillo

7. A power tool for drilling rocks

synonym:
• hammer
,
• power hammer

7. Una herramienta eléctrica para perforar rocas.

sinónimo:
• martillo
,
• martillo de poder

8. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

• "The sudden hammer of fists caught him off guard"

• "The pounding of feet on the hallway"

synonym:
• hammer
,
• pound
,
• hammering
,
• pounding

8. El acto de golpear ( entregar golpes fuertes repetidos )

• "El repentino martillo de puños lo tomó por sorpresa"

• "El golpeteo de pies en el pasillo"

sinónimo:
• martillo
,
• libra
,
• martilleo
,
• golpes

verb

1. Beat with or as if with a hammer

• "Hammer the metal flat"

synonym:
• hammer

1. Golpear con o como si con un martillo

• "Martillear el metal plano"

sinónimo:
• martillo

2. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

2. Crear mediante martilleo

• "Marcha la plata en un tazón"

• "Forjar un par de lenguas"

sinónimo:
• forja
,
• martillo

Examples of using

I need a hammer to nail the boards.

Necesito un martillo para clavar las tablas.

Give me a hammer.

Deme un martillo.

I can't do it without a hammer.

No puedo hacerlo sin un martillo.

This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.

Esto es un martillo. No es mío, me los prestó un amigo.

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.

I need a hammer and half an hour by myself.

Necesito un martillo y media hora a solas.

Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.

Tom fue a la ferretería a comprar otro martillo y unos clavos.

She hit him with a hammer.

Ella le golpeó con un martillo.

She hit him with a hammer.

Ella le pegó con un martillo.

I have a hammer, and I'm not afraid to use it!

Tengo un martillo, ¡y no dudaré en usarlo!

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

—Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.

Could you get a hammer for me from the kitchen please?

¿Me podés traer un martillo de la cocina, por favor?

I need a hammer.

Me hace falta un martillo.

She hit me on the head with a hammer.

Ella me pegó en la cabeza con un martillo.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

I keep my hammer in the toolbox.

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

Look at that big hammer.

Mirá ese gran martillo.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.