Translation meaning & definition of the word "halt" into Spanish language

noun

1. The state of inactivity following an interruption

• "The negotiations were in arrest"

• "Held them in check"

• "During the halt he got some lunch"

• "The momentary stay enabled him to escape the blow"

• "He spent the entire stop in his seat"

synonym:
• arrest
,
• check
,
• halt
,
• hitch
,
• stay
,
• stop
,
• stoppage

1. El estado de inactividad después de una interrupción.

• "Las negociaciones fueron arrestadas"

• "Los mantuvo bajo control"

• "Durante el alto consiguió un almuerzo"

• "La estancia momentánea le permitió escapar del golpe"

• "Pasó toda la parada en su asiento"

sinónimo:
• arresto
,
• cheque
,
• detener
,
• enganche
,
• permanecer
,
• detención

2. The event of something ending

• "It came to a stop at the bottom of the hill"

synonym:
• stop
,
• halt

2. El evento de algo terminando

• "Se detuvo en la parte inferior de la colina"

sinónimo:
• detener

3. An interruption or temporary suspension of progress or movement

• "A halt in the arms race"

• "A nuclear freeze"

synonym:
• freeze
,
• halt

3. Una interrupción o suspensión temporal del progreso o movimiento

• "Un alto en la carrera armamentista"

• "Una congelación nuclear"

sinónimo:
• congelar
,
• detener

verb

1. Cause to stop

• "Halt the engines"

• "Arrest the progress"

• "Halt the presses"

synonym:
• halt
,
• hold
,
• arrest

1. Hacer que pare

• "Alto a los motores"

• "Arrestar el progreso"

• "Detener las prensas"

sinónimo:
• detener
,
• sostener
,
• arresto

2. Come to a halt, stop moving

• "The car stopped"

• "She stopped in front of a store window"

synonym:
• stop
,
• halt

2. Detenerse, dejar de moverse

• "El auto se detuvo"

• "Se detuvo frente a la ventana de una tienda"

sinónimo:
• detener

3. Stop from happening or developing

• "Block his election"

• "Halt the process"

synonym:
• stop
,
• halt
,
• block
,
• kibosh

3. Dejar de suceder o desarrollarse

• "Bloquear su elección"

• "Alto al proceso"

sinónimo:
• detener
,
• bloquear
,
• kibosh

4. Stop the flow of a liquid

• "Staunch the blood flow"

• "Stem the tide"

synonym:
• stem
,
• stanch
,
• staunch
,
• halt

4. Detener el flujo de un líquido

• "Apuntar el flujo sanguíneo"

• "Detener la marea"

sinónimo:
• tallo
,
• Stanch
,
• acérrimo
,
• detener

adjective

1. Disabled in the feet or legs

• "A crippled soldier"

• "A game leg"

synonym:
• crippled
,
• halt
,
• halting
,
• lame
,
• gimpy
,
• game

1. Deshabilitado en los pies o piernas

• "Un soldado lisiado"

• "Una pierna de juego"

sinónimo:
• lisiado
,
• detener
,
• deteniendo
,
• cojo
,
• gimpy
,
• juego

Examples of using

The elevator came to an abrupt halt.

El ascensor se detuvo súbitamente.

Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.

Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

Como el tren paró abruptamente, todos los pasajeros se preguntaron qué estaba ocurriendo.