Translation meaning & definition of the word "hair" into Spanish language

noun

1. A covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head)

• Helps to prevent heat loss

• "He combed his hair"

• "Each hair consists of layers of dead keratinized cells"

synonym:
• hair

1. Una cubierta para el cuerpo ( o partes del mismo ) que consiste en un crecimiento denso de estructuras en forma de hilo ( como en la cabeza humana )

• Ayuda a prevenir la pérdida de calor

• "Se peinó"

• "Cada cabello consiste en capas de células queratinizadas muertas"

sinónimo:
• cabello

2. A very small distance or space

• "They escaped by a hair's-breadth"

• "They lost the election by a whisker"

synonym:
• hair's-breadth
,
• hairsbreadth
,
• hair
,
• whisker

2. Una distancia o espacio muy pequeño

• "Escaparon por un pelo"

• "Perdieron las elecciones por un bigote"

sinónimo:
• la parte del cabello
,
• la piel
,
• cabello
,
• bigote

3. Filamentous hairlike growth on a plant

• "Peach fuzz"

synonym:
• hair
,
• fuzz
,
• tomentum

3. Crecimiento filamentoso similar al cabello en una planta

• "Rompecabezas de durazno"

sinónimo:
• cabello
,
• fuzz
,
• tomentum

4. Any of the cylindrical filaments characteristically growing from the epidermis of a mammal

• "There is a hair in my soup"

synonym:
• hair
,
• pilus

4. Cualquiera de los filamentos cilíndricos que crecen característicamente a partir de la epidermis de un mamífero

• "Hay un pelo en mi sopa"

sinónimo:
• cabello
,
• pilus

5. Cloth woven from horsehair or camelhair

• Used for upholstery or stiffening in garments

synonym:
• haircloth
,
• hair

5. Tela tejida de crin o camelhair

• Utilizado para tapicería o rigidez en prendas

sinónimo:
• paño de pelo
,
• cabello

6. A filamentous projection or process on an organism

synonym:
• hair

6. Una proyección filamentosa o proceso en un organismo

sinónimo:
• cabello

Examples of using

I have to arrange my hair.

Tengo que arreglarme el pelo.

Tom has curly hair.

Tom tiene pelo rizado.

Tom has straight hair.

Tom tiene pelo lacio.

Mary has curlers in her hair.

Mary lleva rulos en el pelo.

Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.

Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente.

I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.

Estoy solo parado en la punta del año que agoniza, el universo se rompe en olas a mis pies, los planetas giran en torno a mi cabeza, y me despeinan al pasar con el viento que desplazan, sin dar una respuesta que llene los abismos.

I know a kid with two cowlicks in his hair. Two!

Conozco a un chavo que tiene dos remolinos en el cabello. ¡Dos!

He ran a hand through her hair.

Él le pasó la mano por el pelo.

He ran a hand through his hair.

Él se pasó la mano por el pelo.

What color is Tom's hair?

¿De qué color es el pelo de Tom?

The girl combed her doll's hair.

La niña le peinó el pelo a su muñeca.

I brushed her hair.

Le cepillé el pelo.

She brushed my hair.

Ella me cepilló el pelo.

She braided my hair.

Ella me trenzó el pelo.

He touched her hair.

Él tocó su cabello.

Anne told me that my hair is too long.

Anne me dijo que mi cabello está demasiado largo.

Mary has very long hair.

María tiene el pelo muy largo.

I have very long hair.

Tengo el pelo muy largo.

She wore a ribbon tied around her hair.

Llevaba una cinta atada a la cabeza.

She wears her hair loose.

Lleva el cabello suelto.