Translation meaning & definition of the word "gutter" into Spanish language

noun

1. A channel along the eaves or on the roof

• Collects and carries away rainwater

synonym:
• gutter
,
• trough

1. Un canal a lo largo de los aleros o en el techo

• Recoge y se lleva agua de lluvia

sinónimo:
• canal
,
• valle

2. Misfortune resulting in lost effort or money

• "His career was in the gutter"

• "All that work went down the sewer"

• "Pensions are in the toilet"

synonym:
• gutter
,
• sewer
,
• toilet

2. Desgracia que resulta en pérdida de esfuerzo o dinero

• "Su carrera fue en la cuneta"

• "Todo ese trabajo fue por la alcantarilla"

• "Las pensiones están en el baño"

sinónimo:
• canal
,
• alcantarilla
,
• inodoro

3. A worker who guts things (fish or buildings or cars etc.)

synonym:
• gutter

3. Un trabajador que agrieta cosas ( pescado o edificios o automóviles, etc. )

sinónimo:
• canal

4. A tool for gutting fish

synonym:
• gutter

4. Una herramienta para destripar peces

sinónimo:
• canal

verb

1. Burn unsteadily, feebly, or low

• Flicker

• "The cooling lava continued to gutter toward lower ground"

synonym:
• gutter

1. Arder incansablemente, débil o bajo

• Parpadeo

• "La lava refrescante continuó destripando hacia el suelo inferior"

sinónimo:
• canal

2. Flow in small streams

• "Tears guttered down her face"

synonym:
• gutter

2. Fluir en pequeñas corrientes

• "Lágrimas destripadas por su rostro"

sinónimo:
• canal

3. Wear or cut gutters into

• "The heavy rain guttered the soil"

synonym:
• gutter

3. Usar o cortar canaletas en

• "La fuerte lluvia destruyó el suelo"

sinónimo:
• canal

4. Provide with gutters

• "Gutter the buildings"

synonym:
• gutter

4. Proporcionar con canaletas

• "Destripar los edificios"

sinónimo:
• canal

Examples of using

On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.

El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.