Translation meaning & definition of the word "gruff" into Spanish language

adjective

1. Brusque and surly and forbidding

• "Crusty remarks"

• "A crusty old man"

• "His curmudgeonly temper"

• "Gruff manner"

• "A gruff reply"

synonym:
• crusty
,
• curmudgeonly
,
• gruff
,
• ill-humored
,
• ill-humoured

1. Brusco y hosco y prohibitivo

• "Comentarios crujientes"

• "Un viejo crujiente"

• "Su temperamento cascarrabias"

• "Manera brusca"

• "Una respuesta brusca"

sinónimo:
• crujiente
,
• cascarrabias
,
• brusco
,
• mal humor
,
• malhumorado

2. Deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

• "Gruff voices"

• "The dog's gruff barking"

• "Hoarse cries"

• "Makes all the instruments sound powerful but husky"- virgil thomson

synonym:
• gruff
,
• hoarse
,
• husky

2. Sonido profundo y áspero como si fuera un grito, una enfermedad o una emoción

• "Voces bruscas"

• "El gruff ladrando del perro"

• "Gritos roncos"

• "Hace que todos los instrumentos suenen potentes pero roncos" - virgil thomson

sinónimo:
• brusco
,
• ronco