Translation meaning & definition of the word "gesture" into Spanish language

noun

1. Motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

synonym:
• gesture

1. Movimiento de manos o cuerpo para enfatizar o ayudar a expresar un pensamiento o sentimiento

sinónimo:
• gesto

2. The use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals

synonym:
• gesture
,
• motion

2. El uso de movimientos ( especialmente de las manos ) para comunicar señales familiares o preestablecidas

sinónimo:
• gesto
,
• movimiento

3. Something done as an indication of intention

• "A political gesture"

• "A gesture of defiance"

synonym:
• gesture

3. Algo hecho como indicación de intención

• "Un gesto político"

• "Un gesto de desafío"

sinónimo:
• gesto

verb

1. Show, express or direct through movement

• "He gestured his desire to leave"

synonym:
• gesticulate
,
• gesture
,
• motion

1. Mostrar, expresar o dirigir a través del movimiento

• "Gestionó su deseo de irse"

sinónimo:
• gesticulado
,
• gesto
,
• movimiento

Examples of using

His work was merely a gesture of good will.

Su trabajo fué un mero gesto de buena voluntad.

He made a gesture with his hand.

Hizo un ademán con la mano.

This gesture is worth more than a thousand words.

Este gesto vale más que mil palabras.

The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors.

La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.