Translation meaning & definition of the word "genuine" into Spanish language

adjective

1. Not fake or counterfeit

• "A genuine picasso"

• "Genuine leather"

synonym:
• genuine
,
• echt

1. No falso o falsificado

• "Un picasso genuino"

• "Cuero genuino"

sinónimo:
• genuino
,
• echt

2. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

2. No fingido

• Sinceramente sentido o expresado

• "Emoción genuina"

• "Su interés en las personas era falso"

• "Verdadero dolor"

sinónimo:
• genuino
,
• verdadero ( a )
,
• sin fingir

3. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

3. Ser o reflejar el carácter esencial o genuino de algo

• "Su motivo real"

• "Una soledad literal como un desierto" - g.k. chesterton

• "Un verdadero dilema"

sinónimo:
• real
,
• genuino
,
• literal

Examples of using

All bad poetry springs from genuine feeling.

Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.

Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.

No pienses que el amor, para ser genuino, tiene que ser extraordinario. Lo que necesitamos es amar sin cansarnos.

Anyone can tell your interest is genuine.

Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.

If there are genuine differences between these two cultures, I think that the largest are certainly in what you think about foreigners studying your native language.

Si hay diferencias genuinas entre estas dos culturas, pienso que las mayores se dan casi seguro en relación a lo que se piensa sobre los extranjeros que están estudiando el idioma nativo.

This might not be a genuine diamond.

Puede que no sea un diamante auténtico.

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.

Her anger was genuine.

Su enojo era auténtico.

He's a genuine aristocrat.

Él es un auténtico aristócrata.

Compare this genuine jewel with that imitation.

Compara esta joya auténtica con aquella imitación.

These pearls are genuine, not artificial.

Estas perlas son auténticas, no son falsas.

The patron appreciates genuine antiques.

El patrón aprecia las antigüedades genuinas.

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.

Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino.

The article is genuine.

El artículo es genuino.