Translation meaning & definition of the word "gentle" into Spanish language

verb

1. Cause to be more favorably inclined

• Gain the good will of

• "She managed to mollify the angry customer"

synonym:
• pacify
,
• lenify
,
• conciliate
,
• assuage
,
• appease
,
• mollify
,
• placate
,
• gentle
,
• gruntle

1. Hacer que se incline más favorablemente

• Ganar la buena voluntad de

• "Ella logró aplacar al cliente enojado"

sinónimo:
• pacificar
,
• lenificar
,
• conciliar
,
• asalto
,
• apaciguar
,
• aplacar
,
• gentil
,
• gruñido

2. Give a title to someone

• Make someone a member of the nobility

synonym:
• ennoble
,
• gentle
,
• entitle

2. Dar un título a alguien

• Hacer de alguien un miembro de la nobleza

sinónimo:
• ennoble
,
• gentil
,
• dar derecho

3. Stroke soothingly

synonym:
• gentle

3. Acariciar suavemente

sinónimo:
• gentil

adjective

1. Soft and mild

• Not harsh or stern or severe

• "A gentle reprimand"

• "A vein of gentle irony"

• "Poked gentle fun at him"

synonym:
• gentle
,
• soft

1. Suave y suave

• No duro o severo o severo

• "Una reprimenda gentil"

• "Una vena de gentil ironía"

• "Se burló gentilmente de él"

sinónimo:
• gentil
,
• suave

2. Having or showing a kindly or tender nature

• "The gentle touch of her hand"

• "Her gentle manner was comforting"

• "A gentle sensitive nature"

• "Gentle blue eyes"

synonym:
• gentle

2. Tener o mostrar una naturaleza amable o tierna

• "El suave toque de su mano"

• "Su gentil manera fue reconfortante"

• "Una naturaleza gentilmente sensible"

• "Ojos azules suaves"

sinónimo:
• gentil

3. Quiet and soothing

• "A gentle voice"

• "A gentle nocturne"

synonym:
• gentle

3. Tranquilo y calmante

• "Una voz gentil"

• "Un gentil nocturno"

sinónimo:
• gentil

4. Belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

• "An aristocratic family"

• "Aristocratic bostonians"

• "Aristocratic government"

• "A blue family"

• "Blue blood"

• "The blue-blooded aristocracy"

• "Of gentle blood"

• "Patrician landholders of the american south"

• "Aristocratic bearing"

• "Aristocratic features"

• "Patrician tastes"

synonym:
• aristocratic
,
• aristocratical
,
• blue
,
• blue-blooded
,
• gentle
,
• patrician

4. Perteneciente o característico de la nobleza o aristocracia

• "Una familia aristocrática"

• "Bostonianos aristocráticos"

• "Gobierno aristocrático"

• "Una familia azul"

• "Sangre azul"

• "La aristocracia de sangre azul"

• "De sangre gentil"

• "Propietarios patricios del sur de estados unidos"

• "Rodamiento aristocrático"

• "Características aristocráticas"

• "Sabor a patricio"

sinónimo:
• aristocrático
,
• azul
,
• de sangre azul
,
• gentil
,
• patricio

5. Easily handled or managed

• "A gentle old horse, docile and obedient"

synonym:
• docile
,
• gentle

5. Manejado o administrado fácilmente

• "Un caballo viejo y gentil, dócil y obediente"

sinónimo:
• dócil
,
• gentil

6. Having little impact

• "An easy pat on the shoulder"

• "Gentle rain"

• "A gentle breeze"

• "A soft (or light) tapping at the window"

synonym:
• easy
,
• gentle
,
• soft

6. Teniendo poco impacto

• "Una palmada fácil en el hombro"

• "Lluvia suave"

• "Una brisa suave"

• "Un golpeteo suave ( o ligero ) en la ventana"

sinónimo:
• fácil
,
• gentil
,
• suave

7. Marked by moderate steepness

• "An easy climb"

• "A gentle slope"

synonym:
• easy
,
• gentle

7. Marcado por una inclinación moderada

• "Una subida fácil"

• "Una pendiente suave"

sinónimo:
• fácil
,
• gentil

Examples of using

That dog is very gentle.

Ese perro es muy dócil.

Isn't he a gentle person?

¿Verdad que es una persona bondadosa?

He was rowing against a gentle current.

Remaba contra una corriente suave.

There was a gentle knock on the door.

Dieron un golpe leve en la puerta.

The nurse has very gentle hands.

La enfermera tiene manos muy cuidadosas.

There's no need to be gentle.

No hace falta ser gentil.

When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.

Al preguntarle si era interesante, él gesticuló una gentil sonrisa y contestó que no existe nada interesante.

Mary is very gentle with her baby sister.

Mary es muy gentil con su hermana bebé.

Tom is a very gentle person.

Tom es una persona muy gentil.

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.

She is gentle.

Ella es gentil.

She is gentle.

Ella es amable.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.

El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.

This child is as gentle as a lamb today.

Este niño está tierno como un carnero hoy.

At first sight, he seemed kind and gentle.

A primera vista, él parecía amable y gentil.