Translation meaning & definition of the word "gauge" into Spanish language

noun

1. A measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.

synonym:
• gauge
,
• gage

1. Un instrumento de medición para medir e indicar una cantidad como el grosor del alambre o la cantidad de lluvia, etc.

sinónimo:
• calibre
,
• gage

2. Accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared

synonym:
• gauge
,
• standard of measurement

2. Instancia o ejemplo aceptado o aprobado de una cantidad o calidad contra la cual se juzgan o miden o comparan otros

sinónimo:
• calibre
,
• estándar de medida

3. The distance between the rails of a railway or between the wheels of a train

synonym:
• gauge

3. La distancia entre los rieles de un ferrocarril o entre las ruedas de un tren

sinónimo:
• calibre

4. The thickness of wire

synonym:
• gauge

4. El grosor del alambre

sinónimo:
• calibre

5. Diameter of a tube or gun barrel

synonym:
• bore
,
• gauge
,
• caliber
,
• calibre

5. Diámetro de un tubo o cañón

sinónimo:
• aburrimiento
,
• calibre

verb

1. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

• "I estimate this chicken to weigh three pounds"

synonym:
• estimate
,
• gauge
,
• approximate
,
• guess
,
• judge

1. Juzgar tentativamente o formar una estimación de ( cantidades o tiempo )

• "Estimo que este pollo pese tres libras"

sinónimo:
• estimado
,
• calibre
,
• aproximado
,
• adivinar
,
• juez

2. Rub to a uniform size

• "Gauge bricks"

synonym:
• gauge

2. Frotar a un tamaño uniforme

• "Ladrillos de calibre"

sinónimo:
• calibre

3. Determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation

• "Gauge the wine barrels"

synonym:
• gauge

3. Determinar la capacidad, el volumen o el contenido de la medición y el cálculo

• "Gauge los barriles de vino"

sinónimo:
• calibre

4. Measure precisely and against a standard

• "The wire is gauged"

synonym:
• gauge

4. Medir con precisión y contra un estándar

• "El cable está calibrado"

sinónimo:
• calibre

5. Adapt to a specified measurement

• "Gauge the instruments"

synonym:
• gauge

5. Adaptarse a una medición especificada

• "Agrandar los instrumentos"

sinónimo:
• calibre

6. Mix in specific proportions

• "Gauge plaster"

synonym:
• gauge

6. Mezclar en proporciones específicas

• "Yeso de calibre"

sinónimo:
• calibre

Examples of using

Is there an air gauge here?

¿Hay un manómetro de aire aquí?