Translation meaning & definition of the word "further" into Spanish language

verb

1. Promote the growth of

• "Foster our children's well-being and education"

synonym:
• foster
,
• further

1. Promover el crecimiento de

• "Fomentar el bienestar y la educación de nuestros hijos"

sinónimo:
• adoptivo
,
• más

2. Contribute to the progress or growth of

• "I am promoting the use of computers in the classroom"

synonym:
• promote
,
• advance
,
• boost
,
• further
,
• encourage

2. Contribuir al progreso o crecimiento de

• "Estoy promoviendo el uso de computadoras en el aula"

sinónimo:
• promover
,
• avance
,
• impulsar
,
• más
,
• alentar

adjective

1. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

1. Más distante en grado especialmente

• "Nada podría estar más lejos de la verdad"

• "Más lejos de nuestras expectativas"

• "Más lejos de la verdad"

• "Más lejos de nuestras expectativas"

sinónimo:
• más
,
• más lejos

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. En mayor medida o grado o una etapa más avanzada ( 'más lejos' se usa con más frecuencia que 'más lejos' en este sentido abstracto )

• "Más complicado por la incertidumbre sobre el futuro"

• "No lo discutamos más"

• "Nada podría estar más lejos de la verdad"

• "Están más avanzados en su investigación de lo que esperábamos"

• "La aplicación de la ley se extendió más"

• "No va más lejos en sus estudios"

sinónimo:
• más
,
• más lejos

2. In addition or furthermore

• "If we further suppose"

• "Stated further that he would not cooperate with them"

• "They are definitely coming

• Further, they should be here already"

synonym:
• further

2. Además o además

• "Si suponemos más"

• "Declaró además que no cooperaría con ellos"

• "Definitivamente vienen

• Además, ya deberían estar aquí"

sinónimo:
• más

3. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

3. A una distancia mayor en el tiempo o el espacio ( 'más lejos' se usa con más frecuencia que 'más lejos' en este sentido físico )

• "Más al norte"

• "Movido más lejos"

• "Más abajo en el pasillo"

• "La práctica puede remontarse aún más a los druidas"

• "Fue solo tres millas más lejos"

• "Más lejos en el futuro"

sinónimo:
• más lejos
,
• más

Examples of using

I'd like to sit further back.

Me gustaría sentarme más atrás.

Do you want to study it further?

¿Quiere usted estudiarlo más?

All funds are frozen until further notice.

Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.

Don't go further on that road.

No sigas por ese camino.

The further we are from one disaster, the closer we are to the next.

Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.

Our school is further away than the station.

Nuestra escuela está más lejos que la estación.

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.

Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.

Any further comment is redundant.

Cualquier comentario adicional es redundante.

Tom had no further questions.

Tom no tenía más preguntas.

He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.

Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios.

Revision of the law can't be delayed further.

La revisión de la ley no puede demorar más.

Let us complicate things further.

Vamos a complicar más las cosas.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.

Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.

Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.

She was further in debt than she was willing to admit.

Estaba más endeudada de lo que quería admitir.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

It's a bit further way.

Está un poco más lejos.

I will lead you to further victories.

Les conduciré hasta otras victorias.

It's not worth reading any further.

No vale la pena leer más.

I can't walk any further.

No puedo caminar más.