Translation meaning & definition of the word "full" into Spanish language

noun

1. The time when the moon is fully illuminated

• "The moon is at the full"

synonym:
• full moon
,
• full-of-the-moon
,
• full phase of the moon
,
• full

1. El tiempo en que la luna está completamente iluminada

• "La luna está al máximo"

sinónimo:
• luna llena
,
• lleno de la luna
,
• fase completa de la luna
,
• completo

verb

1. Beat for the purpose of cleaning and thickening

• "Full the cloth"

synonym:
• full

1. Latido con el propósito de limpiar y engrosar

• "Llena la tela"

sinónimo:
• completo

2. Make (a garment) fuller by pleating or gathering

synonym:
• full

2. Hacer ( una prenda ) más completa suplicando o recogiendo

sinónimo:
• completo

3. Increase in phase

• "The moon is waxing"

synonym:
• wax
,
• full

3. Aumento de fase

• "La luna se está depilando"

sinónimo:
• cera
,
• completo

adjective

1. Containing as much or as many as is possible or normal

• "A full glass"

• "A sky full of stars"

• "A full life"

• "The auditorium was full to overflowing"

synonym:
• full

1. Que contenga tanto o tantos como sea posible o normal

• "Un vaso lleno"

• "Un cielo lleno de estrellas"

• "Una vida plena"

• "El auditorio estaba lleno hasta desbordarse"

sinónimo:
• completo

2. Constituting the full quantity or extent

• Complete

• "An entire town devastated by an earthquake"

• "Gave full attention"

• "A total failure"

synonym:
• entire
,
• full
,
• total

2. Constituyendo la cantidad o extensión total

• Completo

• "Una ciudad entera devastada por un terremoto"

• "Dio toda la atención"

• "Un fracaso total"

sinónimo:
• todo
,
• completo
,
• total

3. Complete in extent or degree and in every particular

• "A full game"

• "A total eclipse"

• "A total disaster"

synonym:
• full
,
• total

3. Completo en extensión o grado y en cada particular

• "Un juego completo"

• "Un eclipse total"

• "Un desastre total"

sinónimo:
• completo
,
• total

4. Filled to satisfaction with food or drink

• "A full stomach"

synonym:
• full
,
• replete(p)

4. Lleno de comida o bebida

• "Un estómago lleno"

sinónimo:
• completo
,
• repleto ( p )

5. (of sound) having marked deepness and body

• "Full tones"

• "A full voice"

synonym:
• full

5. ( de sonido ) que tiene una profundidad y cuerpo marcados

• "Tonos completos"

• "Una voz completa"

sinónimo:
• completo

6. Having the normally expected amount

• "Gives full measure"

• "Gives good measure"

• "A good mile from here"

synonym:
• full
,
• good

6. Que tiene la cantidad normalmente esperada

• "Da una medida completa"

• "Da buena medida"

• "A una buena milla de aquí"

sinónimo:
• completo
,
• bien

7. Being at a peak or culminating point

• "Broad daylight"

• "Full summer"

synonym:
• broad(a)
,
• full(a)

7. Estar en un punto máximo o culminante

• "Luz del día amplia"

• "Verano completo"

sinónimo:
• amplio ( a )
,
• completo ( a )

8. Having ample fabric

• "The current taste for wide trousers"

• "A full skirt"

synonym:
• wide
,
• wide-cut
,
• full

8. Teniendo una amplia tela

• "El gusto actual por los pantalones anchos"

• "Una falda completa"

sinónimo:
• ancho
,
• corte ancho
,
• completo

adverb

1. To the greatest degree or extent

• Completely or entirely

• (`full' in this sense is used as a combining form)

• "Fully grown"

• "He didn't fully understand"

• "Knew full well"

• "Full-grown"

• "Full-fledged"

synonym:
• fully
,
• to the full
,
• full

1. En la mayor medida o medida

• Completamente o completamente

• ( 'completo' en este sentido se usa como una forma combinada )

• "Totalmente crecido"

• "No entendió completamente"

• "Sabía muy bien"

• "Adulto"

• "Completo"

sinónimo:
• completamente
,
• al máximo
,
• completo

Examples of using

The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.

Todo el problema del mundo es que los tontos y los fanáticos están siempre tan seguros de sí mismos, y los más sabios están tan lleno de dudas.

Don't talk with your mouth full.

No hables con la boca llena.

Where will we end up, seeing as the world is full of evil people?

¿Adónde iremos a parar si el mundo está lleno de gente mala?

The sink was full, so I left the plate on the countertop.

El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.

Write your full name.

Escriba usted su nombre y apellido.

This copy is full of mistakes.

Esta copia está llena de errores.

There will be a full moon tonight.

Esta noche habrá luna llena.

The trees were full of birds.

Las copas de los árboles estaban llenas de pájaros.

The train was running at full speed.

El tren marchaba a toda velocidad.

The room was full of people.

La sala estaba llena de bote en bote.

The pool is full of clean water.

La piscina está llena de agua limpia.

The pasture is full of weeds.

La dehesa está llena de mala hierba.

The hotel's full of foreigners.

El hotel está lleno de extranjeros.

The coal bin is full.

La carbonera está llena.

He assumed full responsibility.

Asumió todas las responsabilidades.

The dress has a full skirt.

El traje tiene una falda ancha.

That book is full of mistakes.

Ese libro está lleno de errores.

I'm so full I can't eat any more.

Me siento tan lleno que no puedo comer más.

Give me a full glass of water.

Deme usted un vaso lleno de agua.

State your full name for the record.

Diga su nombre completo para que conste en acta.