Translation meaning & definition of the word "front" into Spanish language

noun

1. The side that is forward or prominent

synonym:
• front
,
• front end
,
• forepart

1. El lado que está hacia adelante o prominente

sinónimo:
• frente
,
• extremo frontal
,
• parte delantera

2. The line along which opposing armies face each other

synonym:
• battlefront
,
• front
,
• front line

2. La línea a lo largo de la cual se enfrentan los ejércitos opuestos

sinónimo:
• frente de batalla
,
• frente
,
• línea del frente

3. The outward appearance of a person

• "He put up a bold front"

synonym:
• front

3. La apariencia externa de una persona

• "Puso un frente audaz"

sinónimo:
• frente

4. The side that is seen or that goes first

synonym:
• front

4. El lado que se ve o que va primero

sinónimo:
• frente

5. A person used as a cover for some questionable activity

synonym:
• front man
,
• front
,
• figurehead
,
• nominal head
,
• straw man
,
• strawman

5. Una persona utilizada como cobertura para alguna actividad cuestionable

sinónimo:
• hombre de frente
,
• frente
,
• mascarón de proa
,
• cabeza nominal
,
• hombre de paja

6. A sphere of activity involving effort

• "The japanese were active last week on the diplomatic front"

• "They advertise on many different fronts"

synonym:
• front

6. Una esfera de actividad que implica esfuerzo

• "Los japoneses estuvieron activos la semana pasada en el frente diplomático"

• "Se anuncian en muchos frentes diferentes"

sinónimo:
• frente

7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses

synonym:
• front

7. Meteorología ( ) el fenómeno atmosférico creado en el límite entre dos masas de aire diferentes

sinónimo:
• frente

8. The immediate proximity of someone or something

• "She blushed in his presence"

• "He sensed the presence of danger"

• "He was well behaved in front of company"

synonym:
• presence
,
• front

8. La proximidad inmediata de alguien o algo

• "Ella se sonrojó en su presencia"

• "Sentió la presencia del peligro"

• "Se portó bien frente a la compañía"

sinónimo:
• presencia
,
• frente

9. The part of something that is nearest to the normal viewer

• "He walked to the front of the stage"

synonym:
• front

9. La parte de algo más cercano al espectador normal

• "Caminó hacia el frente del escenario"

sinónimo:
• frente

10. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

10. Un grupo de personas con una ideología común que intentan juntos alcanzar ciertos objetivos generales

• "Él era miembro fundador del movimiento"

• "Los políticos deben respetar un movimiento de masas"

• "Dirigió el frente de liberación nacional"

sinónimo:
• movimiento
,
• movimiento social
,
• frente

verb

1. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

1. Estar orientado en una determinada dirección, a menudo con respecto a otro punto de referencia

• Ser opuesto a

• "La casa mira hacia el norte"

• "Mi patio trasero mira hacia el estanque"

• "El edificio da al parque"

sinónimo:
• frente
,
• mira
,
• cara

2. Confront bodily

• "Breast the storm"

synonym:
• front
,
• breast

2. Confrontar corporalmente

• "Respaldar la tormenta"

sinónimo:
• frente
,
• pecho

adjective

1. Relating to or located in the front

• "The front lines"

• "The front porch"

synonym:
• front(a)

1. Relacionado o ubicado en el frente

• "Las líneas del frente"

• "El porche delantero"

sinónimo:
• frontal ( a )

Examples of using

A long queue had formed in front of the shop.

Frente a la tienda había una larga fila de espera.

A man was run over right in front of my house. I'm all alone and don't know what to do.

Atropellaron a un hombre frente a mi casa. Estoy sola y no sé qué hacer.

This car stopped in front of the bank.

Este coche paró delante del banco.

This car stopped in front of the bank.

Este auto paró enfrente del banco.

Mandela was a leader of the liberation front.

Mandela fue líder del Frente de Liberación.

I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.

Le escribí una carta de amor a mi profesor y él la leyó enfrente de toda la clase.

He kissed me in front of everyone.

Él me besó en frente a todos.

There is a blank space in front of the first letter of this sentence that should be removed.

Hay un espacio en blanco delante de la primera letra de la frase que debería eliminarse.

The soldiers left for the front.

Los soldados marcharon al frente.

The dining car's at the front end of the train.

El coche-comedor va a la cabeza del tren.

Who was that sitting in front of you at the movies?

¿Quién estaba sentado delante de usted en el cine?

Someone's at the front door.

Hay alguien en la puerta principal.

He was at the front for three months.

Estuvo tres meses en el frente.

The front of the house is painted white.

La fachada de la casa está pintada de blanco.

The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.

Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta.

The parking lot in front of the bank was completely full.

El estacionamiento en frente al banco estaba completamente lleno.

Sat at a desk at the front of the library were two old librarians.

Había dos viejos bibliotecarios sentados en un escritorio en frente de la biblioteca.

Sat at a desk at the front of the library were two old librarians.

Había dos viejas bibliotecarias sentadas en un escritorio en frente de la biblioteca.

It's right in front of your eyes.

Está justo ante tus ojos.

It's right in front of your eyes.

Está justo frente a tus ojos.