Translation meaning & definition of the word "frigid" into Spanish language

adjective

1. Sexually unresponsive

• "Was cold to his advances"

• "A frigid woman"

synonym:
• cold
,
• frigid

1. Sexualmente no responde

• "Hacía frío con sus avances"

• "Una mujer gélida"

sinónimo:
• frío
,
• frígido

2. Extremely cold

• "An arctic climate"

• "A frigid day"

• "Gelid waters of the north atlantic"

• "Glacial winds"

• "Icy hands"

• "Polar weather"

synonym:
• arctic
,
• frigid
,
• gelid
,
• glacial
,
• icy
,
• polar

2. Extremadamente frío

• "Un clima ártico"

• "Un día helado"

• "Aguas gélidas del atlántico norte"

• "Vientos glaciales"

• "Manos heladas"

• "Clima polar"

sinónimo:
• ártico
,
• frígido
,
• gelid
,
• glacial
,
• helado
,
• polar

3. Devoid of warmth and cordiality

• Expressive of unfriendliness or disdain

• "A frigid greeting"

• "Got a frosty reception"

• "A frozen look on their faces"

• "A glacial handshake"

• "Icy stare"

• "Wintry smile"

synonym:
• frigid
,
• frosty
,
• frozen
,
• glacial
,
• icy
,
• wintry

3. Desprovisto de calidez y cordialidad

• Expresivo de crueldad o desdén

• "Un saludo frío"

• "Tengo una recepción helada"

• "Una mirada congelada en sus caras"

• "Un apretón de manos glacial"

• "Mirada helada"

• "Sonrisa invernal"

sinónimo:
• frígido
,
• helado
,
• congelado
,
• glacial
,
• invernal