Translation meaning & definition of the word "friendly" into Spanish language

noun

1. Troops belonging to or allied with your own military forces

• "Friendlies came to their rescue"

synonym:
• friendly

1. Tropas pertenecientes o aliadas con sus propias fuerzas militares

• "Amistosos vinieron a su rescate"

sinónimo:
• amigable

adjective

1. Characteristic of or befitting a friend

• "Friendly advice"

• "A friendly neighborhood"

• "The only friendly person here"

• "A friendly host and hostess"

synonym:
• friendly

1. Característico o apropiado para un amigo

• "Consejo amistoso"

• "Un barrio amigable"

• "La única persona amigable aquí"

• "Un anfitrión amigable y anfitriona"

sinónimo:
• amigable

2. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

2. Inclinado a ayudar o apoyar

• No antagónico u hostil

• "Un gobierno amigable con nuestros intereses"

• "Un acuerdo amistoso"

sinónimo:
• amigable
,
• favorable
,
• bien dispuesto

3. Easy to understand or use

• "User-friendly computers"

• "A consumer-friendly policy"

• "A reader-friendly novel"

synonym:
• friendly

3. Fácil de entender o usar

• "Computadoras fáciles de usar"

• "Una política amigable para el consumidor"

• "Una novela fácil de leer"

sinónimo:
• amigable

4. Of or belonging to your own country's forces or those of an ally

• "In friendly territory"

• "He was accidentally killed by friendly fire"

synonym:
• friendly

4. O pertenecientes a las fuerzas de su propio país o las de un aliado

• "En territorio amigo"

• "Fue asesinado accidentalmente por fuego amigo"

sinónimo:
• amigable

Examples of using

Our country has always had friendly relations with yours.

Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo.

He has a very friendly smile.

Tiene una sonrisa muy acogedora.

The teacher is friendly.

El maestro es simpático.

The neighbors are friendly.

Los vecinos son amistosos.

I hope they are friendly.

Espero que sean amigables.

Tom is friendly.

Tom es amistoso.

Tom is a friendly person.

Tom es una persona amistosa.

He's friendly with all his classmates.

Él es amistoso con todos sus compañeros.

He's friendly with all his classmates.

Él se lleva bien con todos sus compañeros.

The people are so friendly.

La gente es muy amable.

His social success consists in being friendly with everyone.

Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.

Tom is friendly to everybody.

Tom es amistoso con todos.

"This used to be such a friendly place." "Tell me about it."

«Este lugar solía ser tan agradable.» «Hábleme de ello.»

"This used to be such a friendly place." "Tell me about it."

"Este solía ser un lugar muy agradable." "Cuéntame más sobre él."

Tom didn't expect Mary to be so friendly.

Tom no esperaba que María fuera tan gentil.

Tom is a good-looking guy, but he's not too friendly.

Tom es un tipo apuesto, pero no es muy amistoso.

Tom thought Mary was really friendly.

Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.

Tom is still just as friendly as he used to be.

Tom sigue siendo tan amistoso como antes.

She wasn't friendly with him then.

Ella no era amistosa con él entonces.

I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.

Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.