Translation meaning & definition of the word "forge" into Spanish language

noun

1. Furnace consisting of a special hearth where metal is heated before shaping

synonym:
• forge

1. Horno que consiste en un hogar especial donde el metal se calienta antes de dar forma

sinónimo:
• forja

2. A workplace where metal is worked by heating and hammering

synonym:
• forge
,
• smithy

2. Un lugar de trabajo donde el metal se trabaja calentando y martillando

sinónimo:
• forja
,
• herrero

verb

1. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

1. Crear mediante martilleo

• "Marcha la plata en un tazón"

• "Forjar un par de lenguas"

sinónimo:
• forja
,
• martillo

2. Make a copy of with the intent to deceive

• "He faked the signature"

• "They counterfeited dollar bills"

• "She forged a green card"

synonym:
• forge
,
• fake
,
• counterfeit

2. Hacer una copia con la intención de engañar

• "Fingió la firma"

• "Falsificaron billetes de dólar"

• "Ella forjó una tarjeta verde"

sinónimo:
• forja
,
• falso
,
• falsificado

3. Come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

• "Excogitate a way to measure the speed of light"

synonym:
• invent
,
• contrive
,
• devise
,
• excogitate
,
• formulate
,
• forge

3. Proponer ( una idea, plan, explicación, teoría o principio ) después de un esfuerzo mental

• "Excogitar una forma de medir la velocidad de la luz"

sinónimo:
• inventar
,
• competir
,
• idear
,
• excogitar
,
• formular
,
• forja

4. Move ahead steadily

• "He forged ahead"

synonym:
• forge

4. Avanzar constantemente

• "Se adelantó"

sinónimo:
• forja

5. Move or act with a sudden increase in speed or energy

synonym:
• forge
,
• spurt
,
• spirt

5. Moverse o actuar con un aumento repentino de velocidad o energía

sinónimo:
• forja
,
• chorro
,
• escupir

6. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

6. Hacer algo, generalmente para una función específica

• "Ella moldeó las bolas de arroz con cuidado"

• "Cilindros de forma de la masa"

• "Dar forma a una figura"

• "Trabaja el metal en una espada"

sinónimo:
• forma
,
• formar
,
• trabajo
,
• moho
,
• molde
,
• forja

7. Make out of components (often in an improvising manner)

• "She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks"

synonym:
• fashion
,
• forge

7. Hacer de componentes ( a menudo de manera improvisada )

• "Ella diseñó una tienda de campaña con una sábana y unos palos"

sinónimo:
• moda
,
• forja