Translation meaning & definition of the word "follow" into Spanish language

verb

1. To travel behind, go after, come after

• "The ducklings followed their mother around the pond"

• "Please follow the guide through the museum"

synonym:
• follow

1. Para viajar detrás, ir tras, venir tras

• "Los patitos siguieron a su madre por el estanque"

• "Por favor sigue la guía por el museo"

sinónimo:
• seguir

2. Be later in time

• "Tuesday always follows monday"

synonym:
• postdate
,
• follow

2. Ser más tarde en el tiempo

• "El martes siempre sigue al lunes"

sinónimo:
• posfecha
,
• seguir

3. Come as a logical consequence

• Follow logically

• "It follows that your assertion is false"

• "The theorem falls out nicely"

synonym:
• follow
,
• fall out

3. Ven como una consecuencia lógica

• Seguir lógicamente

• "De ello se deduce que su afirmación es falsa"

• "El teorema cae muy bien"

sinónimo:
• seguir
,
• caer

4. Travel along a certain course

• "Follow the road"

• "Follow the trail"

synonym:
• follow
,
• travel along

4. Viajar por un determinado curso

• "Sigue el camino"

• "Sigue el rastro"

sinónimo:
• seguir
,
• viajar

5. Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

• "He complied with my instructions"

• "You must comply or else!"

• "Follow these simple rules"

• "Abide by the rules"

synonym:
• comply
,
• follow
,
• abide by

5. Actuar de acuerdo con las reglas, órdenes o deseos de alguien

• "Él cumplió con mis instrucciones"

• "Debes cumplir o no!"

• "Sigue estas sencillas reglas"

• "Cumplir las reglas"

sinónimo:
• cumplir
,
• seguir
,
• cumplir con

6. Come after in time, as a result

• "A terrible tsunami followed the earthquake"

synonym:
• follow
,
• come after

6. Como resultado, ven después en el tiempo

• "Un terrible tsunami siguió al terremoto"

sinónimo:
• seguir
,
• venir después

7. Behave in accordance or in agreement with

• "Follow a pattern"

• "Follow my example"

synonym:
• follow
,
• conform to

7. Comportarse de acuerdo o de acuerdo con

• "„siguie un patron"

• "„siguiește-mi exemplu"

sinónimo:
• seguir
,
• conformarse con

8. Be next

• "Mary plays best, with john and sue following"

synonym:
• follow

8. Ser el siguiente

• "Mary juega mejor, seguida por john y sue"

sinónimo:
• seguir

9. Choose and follow

• As of theories, ideas, policies, strategies or plans

• "She followed the feminist movement"

• "The candidate espouses republican ideals"

synonym:
• adopt
,
• follow
,
• espouse

9. Elige y sigue

• Como de teorías, ideas, políticas, estrategias o planes

• "Ella siguió el movimiento feminista"

• "El candidato defiende los ideales republicanos"

sinónimo:
• adoptar
,
• seguir
,
• abrazar

10. To bring something about at a later time than

• "She followed dinner with a brandy"

• "He followed his lecture with a question and answer period"

synonym:
• follow

10. Para lograr algo más tarde que

• "Siguió la cena con brandy"

• "Siguió su conferencia con un período de preguntas y respuestas"

sinónimo:
• seguir

11. Imitate in behavior

• Take as a model

• "Teenagers follow their friends in everything"

synonym:
• take after
,
• follow

11. Imitar en el comportamiento

• Tomar como modelo

• "Los adolescentes siguen a sus amigos en todo"

sinónimo:
• tomar después
,
• seguir

12. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

12. Sigue, descubre o determina el curso del desarrollo de algo

• "Debemos seguir de cerca el desarrollo económico que es cuba"

• "Rastrear el progreso del estudiante"

sinónimo:
• rastro
,
• seguir

13. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

13. Síguelo con los ojos o la mente

• "Mira al bebé, por favor!"

• "El mundo está viendo sarajevo"

• "Ella siguió a los hombres con los binoculares"

sinónimo:
• mirar
,
• observar
,
• seguir
,
• vigilar

14. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

14. Ser el sucesor (de)

• "Carter siguió a ford"

• "Tarcel sucederá en el trono?"

sinónimo:
• triunfar
,
• venir después
,
• seguir

15. Perform an accompaniment to

• "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"

synonym:
• play along
,
• accompany
,
• follow

15. Realizar un acompañamiento para

• "La orquesta apenas podía seguir los frecuentes cambios de tono de la soprano"

sinónimo:
• seguir jugando
,
• acompañar
,
• seguir

16. Keep informed

• "He kept up on his country's foreign policies"

synonym:
• keep up
,
• keep abreast
,
• follow

16. Mantenerse informado

• "Se mantuvo al día con la política exterior de su país"

sinónimo:
• mantener
,
• mantente al día
,
• seguir

17. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

17. Ser el producto o resultado

• "Los melones provienen de una vid"

• "La comprensión proviene de la experiencia"

sinónimo:
• venir
,
• seguir

18. Accept and follow the leadership or command or guidance of

• "Let's follow our great helmsman!"

• "She followed a guru for years"

synonym:
• follow

18. Aceptar y seguir el liderazgo, mando u guía de

• "Sigamos a nuestro gran timonel!"

• "Siguió a un gurú durante años"

sinónimo:
• seguir

19. Adhere to or practice

• "These people still follow the laws of their ancient religion"

synonym:
• follow

19. Adherirse o practicar

• "Estas personas todavía siguen las leyes de su antigua religión"

sinónimo:
• seguir

20. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

20. Trabajar en un lugar concreto, con un tema concreto, o en una función concreta

• "Es herpetólogo"

• "Ella es nuestra filósofa residente"

sinónimo:
• ser
,
• seguir

21. Keep under surveillance

• "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"

synonym:
• surveil
,
• follow
,
• survey

21. Mantener bajo vigilancia

• "La policía lo había estado siguiendo durante semanas pero no pudieron probar su participación en el atentado"

sinónimo:
• vigilar
,
• seguir
,
• encuesta

22. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

22. Seguir en o como si lo persiguiera

• "El coche de policía persiguió al presunto atacante"

• "Su mala acción la siguió y persiguió sus sueños toda su vida"

sinónimo:
• perseguir
,
• seguir

23. Grasp the meaning

• "Can you follow her argument?"

• "When he lectures, i cannot follow"

synonym:
• follow

23. Capta el significado

• "Puedes seguir su argumento?"

• "Cuando da una conferencia, no puedo seguirla"

sinónimo:
• seguir

24. Keep to

• "Stick to your principles"

• "Stick to the diet"

synonym:
• stick to
,
• stick with
,
• follow

24. Seguir

• "Cíñete a tus principios"

• "Sigue la dieta"

sinónimo:
• quedarse
,
• seguir con
,
• seguir

Examples of using

I'll follow your advice.

Voy a seguir tu consejo.

I'm going to follow Tom.

Voy a seguir a Tom.

I think we should follow Tom.

Creo que deberíamos seguir a Tom.

Avoid me and I will follow; follow me and I will avoid you.

Evítame y yo seguiré; sígueme y yo te evitaré.

I expect you to follow my orders.

Espero que usted siga mis órdenes.

I didn't follow my own advice.

No seguí mi propio consejo.

I don't always follow instructions.

Yo no siempre sigo las instrucciones.

To use this, follow these instructions.

Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.

Just follow me.

Tan solo sígueme.

I'll follow you.

Te seguiré.

We'll follow Tom.

Vamos a seguir a Tom.

I'll follow you to the ends of the earth.

Te seguiré hasta el fin del mundo.

If you want to get out of here alive, follow me.

Sígueme si quieres salir de aquí con vida.

Tom wants us to follow him.

Tom quiere que lo sigamos.

Tom wants me to follow him.

Tom quiere que lo siga.

I want you to follow Tom.

Quiero que sigas a Tom.

Feel the rhythm and follow the beat.

Siente el ritmo y sigue el pulso.

Did anyone follow you?

¿No te siguió nadie?

Did anyone follow you?

¿Nadie te siguió?