Translation meaning & definition of the word "fly" into Spanish language

noun

1. Two-winged insects characterized by active flight

synonym:
• fly

1. Insectos de dos alas caracterizados por vuelo activo

sinónimo:
• volar

2. Flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent

synonym:
• tent-fly
,
• rainfly
,
• fly sheet
,
• fly
,
• tent flap

2. Solapa que consiste en un lienzo que se puede dibujar para proporcionar la entrada a una tienda

sinónimo:
• tent-fly
,
• precipitadamente
,
• hoja de vuelo
,
• volar
,
• solapa de la tienda

3. An opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth

synonym:
• fly
,
• fly front

3. Una abertura en una prenda que está cerrada por una cremallera o por botones ocultos debajo de un pliegue de tela

sinónimo:
• volar
,
• volar al frente

4. (baseball) a hit that flies up in the air

synonym:
• fly
,
• fly ball

4. ( béisbol ) un golpe que vuela en el aire

sinónimo:
• volar
,
• pelota

5. Fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect

synonym:
• fly

5. Señuelo de pescador que consiste en un anzuelo decorado para parecer un insecto

sinónimo:
• volar

verb

1. Travel through the air

• Be airborne

• "Man cannot fly"

synonym:
• fly
,
• wing

1. Viajar por el aire

• Estar en el aire

• "El hombre no puede volar"

sinónimo:
• volar
,
• ala

2. Move quickly or suddenly

• "He flew about the place"

synonym:
• fly

2. Moverse rápida o repentinamente

• "Voló por el lugar"

sinónimo:
• volar

3. Operate an airplane

• "The pilot flew to cuba"

synonym:
• fly
,
• aviate
,
• pilot

3. Operar un avión

• "El piloto voló a cuba"

sinónimo:
• volar
,
• aviar
,
• piloto

4. Transport by aeroplane

• "We fly flowers from the caribbean to north america"

synonym:
• fly

4. Transporte en avión

• "Volamos flores del caribe a américa del norte"

sinónimo:
• volar

5. Cause to fly or float

• "Fly a kite"

synonym:
• fly

5. Hacer volar o flotar

• "Volar una cometa"

sinónimo:
• volar

6. Be dispersed or disseminated

• "Rumors and accusations are flying"

synonym:
• fly

6. Ser dispersado o diseminado

• "Rumores y acusaciones están volando"

sinónimo:
• volar

7. Change quickly from one emotional state to another

• "Fly into a rage"

synonym:
• fly

7. Cambiar rápidamente de un estado emocional a otro

• "Vuela furioso"

sinónimo:
• volar

8. Pass away rapidly

• "Time flies like an arrow"

• "Time fleeing beneath him"

synonym:
• fly
,
• fell
,
• vanish

8. Fallecer rápidamente

• "El tiempo vuela como una flecha"

• "Tiempo huyendo debajo de él"

sinónimo:
• volar
,
• cayó
,
• desaparecer

9. Travel in an airplane

• "She is flying to cincinnati tonight"

• "Are we driving or flying?"

synonym:
• fly

9. Viajar en un avión

• "Ella está volando a cincinnati esta noche"

• "Estamos conduciendo o volando?"

sinónimo:
• volar

10. Display in the air or cause to float

• "Fly a kite"

• "All nations fly their flags in front of the u.n."

synonym:
• fly

10. Exhibir en el aire o hacer flotar

• "Volar una cometa"

• "Todas las naciones enarbolan sus banderas frente a la onu."

sinónimo:
• volar

11. Run away quickly

• "He threw down his gun and fled"

synonym:
• flee
,
• fly
,
• take flight

11. Huir rápidamente

• "Tiró su arma y huyó"

sinónimo:
• huir
,
• volar
,
• tomar vuelo

12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft

• "Lindbergh was the first to fly the atlantic"

synonym:
• fly

12. Viajar sobre ( un área de tierra o mar ) en una aeronave

• "Lindbergh fue el primero en volar el atlántico"

sinónimo:
• volar

13. Hit a fly

synonym:
• fly

13. Golpear una mosca

sinónimo:
• volar

14. Decrease rapidly and disappear

• "The money vanished in las vegas"

• "All my stock assets have vaporized"

synonym:
• vanish
,
• fly
,
• vaporize

14. Disminuir rápidamente y desaparecer

• "El dinero desapareció en las vegas"

• "Todos mis activos de acciones se han vaporizado"

sinónimo:
• desaparecer
,
• volar
,
• vaporizar

adjective

1. (british informal) not to be deceived or hoodwinked

synonym:
• fly

1. ( informal británico ) no debe ser engañado o engañado

sinónimo:
• volar

Examples of using

I jumped out the window because I wanted to see if I could fly.

Salté por la ventana porque quería ver si podía volar.

Waiter, there is a fly in my coffee.

Mozo, hay una mosca en el café.

There is a fly buzzing in front of the fish shop.

Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.

Your fly is open!

¡Tienes el cierre abierto!

Have you ever squashed a fly with your hand?

¿Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?

Why don't you go fly a kite?

¿Por qué no vas a la esquina a ver si está lloviendo?

This bird can fly.

Este pájaro puede volar.

I don't think I want to see what a fly considers paradise.

No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca.

He wouldn't harm a fly.

Él no lastimaría ni a una mosca.

He wouldn't hurt a fly.

Él no lastimaría ni a una mosca.

In winter, the dry leaves fly around in the air.

En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.

A penguin is a bird that cannot fly.

El pingüino es un ave que no puede volar.

If only I could fly!

¡Si sólo pudiera volar!

Shooting stars can fly across the sky in less than a second.

Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.

This bird can't fly.

Ese pájaro no vuela.

This bird can't fly.

Ese pájaro no puede volar.

This bird can't fly.

Este pájaro no sabe volar.

There is a fly in the coffee.

Hay una mosca en el café.

Tom says he wants to learn how to fly an airplane.

Tom dice que quiere aprender a pilotar un avión.

I get nauseous whenever I fly.

Tengo náuseas cuando vuelo.