Translation meaning & definition of the word "flush" into Spanish language

noun

1. The period of greatest prosperity or productivity

synonym:
• flower
,
• prime
,
• peak
,
• heyday
,
• bloom
,
• blossom
,
• efflorescence
,
• flush

1. El período de mayor prosperidad o productividad

sinónimo:
• flor
,
• principal
,
• pico
,
• apogeo
,
• eflorescencia
,
• rubor

2. A rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

synonym:
• bloom
,
• blush
,
• flush
,
• rosiness

2. Un color rosado ( especialmente en las mejillas ) tomado como un signo de buena salud

sinónimo:
• flor
,
• rubor
,
• rosiness

3. Sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)

synonym:
• hot flash
,
• flush

3. Breve sensación repentina de calor ( asociada con la menopausia y algunos trastornos mentales )

sinónimo:
• flash caliente
,
• rubor

4. A poker hand with all 5 cards in the same suit

synonym:
• flush

4. Una mano de póker con las 5 cartas del mismo palo

sinónimo:
• rubor

5. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

5. La rápida liberación de una reserva de fuerza afectiva

• "Le dieron una gran explosión"

• "Qué bota!"

• "Tuvo un apuro rápido por inyectar heroína"

• "Lo hace por patadas"

sinónimo:
• explosión
,
• arranque
,
• cargo
,
• prisa
,
• rubor
,
• emoción
,
• patada

6. A sudden rapid flow (as of water)

• "He heard the flush of a toilet"

• "There was a little gush of blood"

• "She attacked him with an outpouring of words"

synonym:
• flush
,
• gush
,
• outpouring

6. Un flujo rápido repentino ( a partir de agua )

• "Escuchó el rubor de un inodoro"

• "Hubo un pequeño chorro de sangre"

• "Ella lo atacó con un torrente de palabras"

sinónimo:
• rubor
,
• gush
,
• efusión

7. Sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)

synonym:
• blush
,
• flush

7. Enrojecimiento repentino de la cara ( como vergüenza o culpa o vergüenza o modestia )

sinónimo:
• rubor

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

• "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

synonym:
• blush
,
• crimson
,
• flush
,
• redden

1. Ponerse rojo, como si fuera una vergüenza o vergüenza

• "La niña se sonrojó cuando un joven silbó mientras pasaba"

sinónimo:
• rubor
,
• carmesí
,
• enrojecido

2. Flow freely

• "The garbage flushed down the river"

synonym:
• flush

2. Fluir libremente

• "La basura se sonrojó río abajo"

sinónimo:
• rubor

3. Glow or cause to glow with warm color or light

• "The sky flushed with rosy splendor"

synonym:
• flush

3. Brillar o hacer brillar con color cálido o ligero

• "El cielo sonrojado de esplendor rosado"

sinónimo:
• rubor

4. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

4. Hacer nivel o recto

• "Nivelar el suelo"

sinónimo:
• rubor
,
• nivel
,
• incluso fuera
,
• incluso

5. Rinse, clean, or empty with a liquid

• "Flush the wound with antibiotics"

• "Purge the old gas tank"

synonym:
• flush
,
• scour
,
• purge

5. Enjuague, limpie o vacíe con un líquido

• "Enjuagar la herida con antibióticos"

• "Purgar el viejo tanque de gasolina"

sinónimo:
• rubor
,
• scour
,
• purga

6. Irrigate with water from a sluice

• "Sluice the earth"

synonym:
• sluice
,
• flush

6. Irrigar con agua de una esclusa

• "Honra la tierra"

sinónimo:
• esclusa
,
• rubor

7. Cause to flow or flood with or as if with water

• "Flush the meadows"

synonym:
• flush

7. Hacer fluir o inundar con o como si fuera con agua

• "Enjuagar los prados"

sinónimo:
• rubor

adjective

1. Of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane

• "A door flush with the wall"

• "The bottom of the window is flush with the floor"

synonym:
• flush(p)

1. De una superficie exactamente incluso con una contigua, formando el mismo plano

• "Una puerta sonrojada con la pared"

• "La parte inferior de la ventana está al ras con el piso"

sinónimo:
• rubor ( p )

2. Having an abundant supply of money or possessions of value

• "An affluent banker"

• "A speculator flush with cash"

• "Not merely rich but loaded"

• "Moneyed aristocrats"

• "Wealthy corporations"

synonym:
• affluent
,
• flush
,
• loaded
,
• moneyed
,
• wealthy

2. Tener una abundante oferta de dinero o posesiones de valor

• "Un banquero rico"

• "Un especulador lleno de efectivo"

• "No solo rico sino cargado"

• "Aristócratas adinerados"

• "Corporaciones ricas"

sinónimo:
• afluente
,
• rubor
,
• cargado
,
• adinerado
,
• rico

adverb

1. Squarely or solidly

• "Hit him flush in the face"

synonym:
• flush

1. Cuadrada o sólidamente

• "Golpearlo en la cara"

sinónimo:
• rubor

2. In the same plane

• "Set it flush with the top of the table"

synonym:
• flush

2. En el mismo plano

• "Ponlo al ras con la parte superior de la mesa"

sinónimo:
• rubor

Examples of using

Don't flush yet, we've been cut out the water supply.

No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.

Don't flush yet, we've been cut out the water supply.

No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.

The toilet doesn't flush properly.

El váter no funciona bien.

The toilet doesn't flush.

La cisterna no tiene agua.

The toilet doesn't flush.

La cisterna no echa agua.

The toilet doesn't flush.

La cisterna no funciona.

The toilet doesn't flush.

El váter no funciona.