Translation meaning & definition of the word "floor" into Spanish language

noun

1. The inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

• "They needed rugs to cover the bare floors"

• "We spread our sleeping bags on the dry floor of the tent"

synonym:
• floor
,
• flooring

1. La superficie horizontal inferior interior ( a partir de una habitación, pasillo, tienda u otra estructura )

• "Necesitaban alfombras para cubrir los pisos desnudos"

• "Extendimos nuestros sacos de dormir en el piso seco de la tienda"

sinónimo:
• piso
,
• pisos

2. A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale

• "What level is the office on?"

synonym:
• floor
,
• level
,
• storey
,
• story

2. Una estructura que consiste en una habitación o conjunto de habitaciones en una sola posición a lo largo de una escala vertical.

• "En qué nivel está la oficina?"

sinónimo:
• piso
,
• nivel
,
• historia

3. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

3. Un límite inferior

• "El gobierno estableció un piso salarial"

sinónimo:
• piso
,
• base

4. The ground on which people and animals move about

• "The fire spared the forest floor"

synonym:
• floor

4. El terreno sobre el cual se mueven personas y animales

• "El fuego salvó el suelo del bosque"

sinónimo:
• piso

5. The bottom surface of any lake or other body of water

synonym:
• floor

5. La superficie inferior de cualquier lago u otro cuerpo de agua

sinónimo:
• piso

6. The lower inside surface of any hollow structure

• "The floor of the pelvis"

• "The floor of the cave"

synonym:
• floor

6. La superficie interior inferior de cualquier estructura hueca

• "El piso de la pelvis"

• "El piso de la cueva"

sinónimo:
• piso

7. The occupants of a floor

• "The whole floor complained about the lack of heat"

synonym:
• floor

7. Los ocupantes de un piso

• "Todo el piso se quejó de la falta de calor"

sinónimo:
• piso

8. The parliamentary right to address an assembly

• "The chairman granted him the floor"

synonym:
• floor

8. El derecho parlamentario a dirigirse a una asamblea

• "El presidente le concedió la palabra"

sinónimo:
• piso

9. The legislative hall where members debate and vote and conduct other business

• "There was a motion from the floor"

synonym:
• floor

9. La sala legislativa donde los miembros debaten y votan y realizan otros asuntos

• "Hubo una moción desde el piso"

sinónimo:
• piso

10. A large room in a exchange where the trading is done

• "He is a floor trader"

synonym:
• floor
,
• trading floor

10. Una gran sala en un intercambio donde se realiza la negociación

• "Él es un comerciante de piso"

sinónimo:
• piso
,
• piso de negociación

verb

1. Surprise greatly

• Knock someone's socks off

• "I was floored when i heard that i was promoted"

synonym:
• shock
,
• floor
,
• ball over
,
• blow out of the water
,
• take aback

1. Sorpresa

• Quitarle los calcetines a alguien

• "Me conmovió cuando escuché que me ascendieron"

sinónimo:
• shock
,
• piso
,
• pelota sobre
,
• soplar fuera del agua
,
• tomar un ataque

2. Knock down with force

• "He decked his opponent"

synonym:
• deck
,
• coldcock
,
• dump
,
• knock down
,
• floor

2. Derribar con fuerza

• "Él engañó a su oponente"

sinónimo:
• cubierta
,
• soga fría
,
• volcado
,
• derribar
,
• piso

Examples of using

There is a toilet on the fourth floor, too.

También hay un baño en el cuarto piso.

There is also a toilet on the fourth floor.

También hay un baño en el cuarto piso.

There's also a toilet on the fourth floor.

También hay un baño en el cuarto piso.

The ladies' room is on the third floor.

El baño de damas está en el tercer piso.

The floor was very cold.

El piso estaba muy frío.

Tom sat down on the floor.

Tom se sentó en el piso.

Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.

Pasame la escoba y la palita, por favor. Se me cayeron algunas migas al piso.

The mouse is under the floor.

El ratón está por debajo del suelo.

The jar was smashed to bits when it hit the floor.

El jarrón al caerse al suelo se hizo migas.

The ground floor was flooded.

Se inundó el piso bajo.

The floor is very slippery.

El suelo está muy liso.

The floor has to be scrubbed.

Hace falta que frieguen este piso.

Pick up that paper there on the floor.

Levanta ese papel del suelo.

My room is number fourteen on the third floor.

Mi habitación es el número catorce del tercer piso.

Be careful. There's a hole in the floor.

Cuidado, hay un hueco en el piso.

The superintendent lives on the ground floor.

El portero vive en el bajo.

This elevator only goes up to the sixth floor.

Este ascensor no sube más allá del sexto piso.

The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.

Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta.

Let's mop the floor.

Limpiemos el piso.

She's lying on the floor.

Ella está echada en el suelo.