Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "first" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "primero" al idioma español

EnglishSpanish

First

[Primero]
/fərst/

noun

1. The first or highest in an ordering or series

  • "He wanted to be the first"
    synonym:
  • first
  • ,
  • number one

1. El primero o más alto en un pedido o serie

  • "Quería ser el primero"
sinónimo:
  • primero,
  • número uno

2. The first element in a countable series

  • "The first of the month"
    synonym:
  • first
  • ,
  • number one
  • ,
  • number 1

2. El primer elemento de una serie contable.

  • "El primero del mes"
sinónimo:
  • primero,
  • número uno,
  • número 1

3. The time at which something is supposed to begin

  • "They got an early start"
  • "She knew from the get-go that he was the man for her"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • commencement
  • ,
  • first
  • ,
  • outset
  • ,
  • get-go
  • ,
  • start
  • ,
  • kickoff
  • ,
  • starting time
  • ,
  • showtime
  • ,
  • offset

3. El momento en que se supone que algo debe comenzar

  • "Comenzaron temprano"
  • "Ella sabía desde el primer momento que él era el hombre para ella"
sinónimo:
  • comenzando,
  • comienzo,
  • primero,
  • comienzo,
  • ir,
  • empezar,
  • patada,
  • hora de inicio,
  • hora del espectáculo,
  • desplazamiento

4. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

    synonym:
  • first base
  • ,
  • first

4. La posición de fildeo del jugador en un equipo de béisbol que está estacionado en la primera de las bases en el cuadro ( contando en sentido antihorario desde el plato )

sinónimo:
  • primera base,
  • primero

5. An honours degree of the highest class

    synonym:
  • first
  • ,
  • first-class honours degree

5. Un título de honor de la clase más alta

sinónimo:
  • primero,
  • grado de honores de primera clase

6. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

  • Used to start a car moving
    synonym:
  • first gear
  • ,
  • first
  • ,
  • low gear
  • ,
  • low

6. La relación de transmisión más baja en la caja de cambios de un vehículo de motor

  • Solía encender un auto en movimiento
sinónimo:
  • primera marcha,
  • primero,
  • baja marcha,
  • bajo

adjective

1. Preceding all others in time or space or degree

  • "The first house on the right"
  • "The first day of spring"
  • "His first political race"
  • "Her first baby"
  • "The first time"
  • "The first meetings of the new party"
  • "The first phase of his training"
    synonym:
  • first

1. Precediendo a todos los demás en tiempo o espacio o grado

  • "La primera casa a la derecha"
  • "El primer día de primavera"
  • "Su primera carrera política"
  • "Su primer bebé"
  • "La primera vez"
  • "Las primeras reuniones del nuevo partido"
  • "La primera fase de su entrenamiento"
sinónimo:
  • primero

2. Indicating the beginning unit in a series

    synonym:
  • first
  • ,
  • 1st

2. Indicando la unidad inicial en una serie

sinónimo:
  • primero,
  • 1er

3. Serving to set in motion

  • "The magazine's inaugural issue"
  • "The initiative phase in the negotiations"
  • "An initiatory step toward a treaty"
  • "His first (or maiden) speech in congress"
  • "The liner's maiden voyage"
    synonym:
  • inaugural
  • ,
  • initiative
  • ,
  • initiatory
  • ,
  • first
  • ,
  • maiden

3. Sirviendo para poner en movimiento

  • "El número inaugural de la revista"
  • "La fase de iniciativa en las negociaciones"
  • "Un paso iniciático hacia un tratado"
  • "Su primer discurso ( o inaugural ) en el congreso"
  • "El viaje inaugural del transatlántico"
sinónimo:
  • inaugural,
  • iniciativa,
  • iniciador,
  • primero,
  • doncella

4. Serving to begin

  • "The beginning canto of the poem"
  • "The first verse"
    synonym:
  • beginning(a)
  • ,
  • first

4. Sirviendo para comenzar

  • "El canto inicial del poema"
  • "El primer verso"
sinónimo:
  • comenzando ( a ),
  • primero

5. Ranking above all others

  • "Was first in her class"
  • "The foremost figure among marine artists"
  • "The top graduate"
    synonym:
  • first
  • ,
  • foremost
  • ,
  • world-class

5. Ranking por encima de todos los demás

  • "Fue el primero en su clase"
  • "La figura más importante entre los artistas marinos"
  • "El mejor graduado"
sinónimo:
  • primero,
  • ante todo,
  • clase mundial

6. Highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections

  • "First soprano"
  • "The first violin section"
  • "Played first horn"
    synonym:
  • first

6. Más alto en tono o jefe entre partes o voces o instrumentos o secciones de orquesta

  • "Primera soprano"
  • "La primera sección de violín"
  • "Tocó la primera bocina"
sinónimo:
  • primero

adverb

1. Before anything else

  • "First we must consider the garter snake"
    synonym:
  • first
  • ,
  • firstly
  • ,
  • foremost
  • ,
  • first of all
  • ,
  • first off

1. Antes que nada

  • "Primero debemos considerar la serpiente de liga"
sinónimo:
  • primero,
  • primero,
  • ante todo,
  • primero de todo,
  • primero

2. The initial time

  • "When felix first saw a garter snake"
    synonym:
  • first
  • ,
  • for the first time

2. La hora inicial

  • "Cuando félix vio por primera vez una serpiente de liga"
sinónimo:
  • primero,
  • por primera vez

3. Before another in time, space, or importance

  • "I was here first"
  • "Let's do this job first"
    synonym:
  • first

3. Antes de otro en tiempo, espacio o importancia

  • "Estuve aquí primero"
  • "Hagamos este trabajo primero"
sinónimo:
  • primero

4. Prominently forward

  • "He put his best foot foremost"
    synonym:
  • foremost
  • ,
  • first

4. Prominentemente hacia adelante

  • "Puso su mejor pie más alto"
sinónimo:
  • ante todo,
  • primero

Examples of using

At first, everything proceeded according to plan.
Al principio, todo procedió según el plan.
At first, I thought it might be a serious problem.
Al principio, pensé que podría ser un problema serio.
Tom was the first one to ask a question.
Tom fue el primero en hacer una pregunta.