Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fire" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "fuego" al idioma español

EnglishSpanish

Fire

[Fuego]
/faɪər/

noun

1. The event of something burning (often destructive)

  • "They lost everything in the fire"
    synonym:
  • fire

1. El evento de algo ardiendo ( a menudo destructivo )

  • "Perdieron todo en el fuego"
    sinónimo:
  • fuego

2. The act of firing weapons or artillery at an enemy

  • "Hold your fire until you can see the whites of their eyes"
  • "They retreated in the face of withering enemy fire"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • firing

2. El acto de disparar armas o artillería a un enemigo

  • "Mantén el fuego hasta que puedas ver el blanco de sus ojos"
  • "Se retiraron ante el fuego enemigo marchito"
    sinónimo:
  • fuego
  • ,
  • disparando

3. The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

  • "Fire was one of our ancestors' first discoveries"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • flame
  • ,
  • flaming

3. El proceso de combustión de materiales inflamables que producen calor y luz y ( a menudo ) humo

  • "El fuego fue uno de los primeros descubrimientos de nuestros antepasados"
    sinónimo:
  • fuego
  • ,
  • llama
  • ,
  • llameante

4. A fireplace in which a relatively small fire is burning

  • "They sat by the fire and talked"
    synonym:
  • fire

4. Una chimenea en la que arde un fuego relativamente pequeño

  • "Se sentaron junto al fuego y hablaron"
    sinónimo:
  • fuego

5. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)

    synonym:
  • fire

5. Una vez se pensó que era uno de los cuatro elementos que componen el universo ( empedocles )

    sinónimo:
  • fuego

6. Feelings of great warmth and intensity

  • "He spoke with great ardor"
    synonym:
  • ardor
  • ,
  • ardour
  • ,
  • fervor
  • ,
  • fervour
  • ,
  • fervency
  • ,
  • fire
  • ,
  • fervidness

6. Sentimientos de gran calidez e intensidad.

  • "Habló con gran ardor"
    sinónimo:
  • ardor
  • ,
  • fervor
  • ,
  • fuego
  • ,
  • fervidness

7. Fuel that is burning and is used as a means for cooking

  • "Put the kettle on the fire"
  • "Barbecue over an open fire"
    synonym:
  • fire

7. Combustible que está ardiendo y se usa como medio para cocinar

  • "Pon la tetera en el fuego"
  • "Barbacoa sobre fuego abierto"
    sinónimo:
  • fuego

8. A severe trial

  • "He went through fire and damnation"
    synonym:
  • fire

8. Un juicio severo

  • "Pasó por fuego y condenación"
    sinónimo:
  • fuego

9. Intense adverse criticism

  • "Clinton directed his fire at the republican party"
  • "The government has come under attack"
  • "Don't give me any flak"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • attack
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • blast

9. Intensa crítica adversa

  • "Clinton dirigió su fuego al partido republicano"
  • "El gobierno ha sido atacado"
  • "No me des ningún flak"
    sinónimo:
  • fuego
  • ,
  • ataque
  • ,
  • flak
  • ,
  • flack
  • ,
  • explosión

verb

1. Start firing a weapon

    synonym:
  • open fire
  • ,
  • fire

1. Comienza a disparar un arma

    sinónimo:
  • fuego abierto
  • ,
  • fuego

2. Cause to go off

  • "Fire a gun"
  • "Fire a bullet"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge

2. Porque para salir

  • "Disparar un arma"
  • "Disparar una bala"
    sinónimo:
  • fuego
  • ,
  • descarga

3. Bake in a kiln so as to harden

  • "Fire pottery"
    synonym:
  • fire

3. Hornear en un horno para endurecer

  • "Cerámica de fuego"
    sinónimo:
  • fuego

4. Terminate the employment of

  • Discharge from an office or position
  • "The boss fired his secretary today"
  • "The company terminated 25% of its workers"
    synonym:
  • displace
  • ,
  • fire
  • ,
  • give notice
  • ,
  • can
  • ,
  • dismiss
  • ,
  • give the axe
  • ,
  • send away
  • ,
  • sack
  • ,
  • force out
  • ,
  • give the sack
  • ,
  • terminate

4. Terminar el empleo de

  • Alta de una oficina o puesto
  • "El jefe despidió a su secretaria hoy"
  • "La empresa terminó el 25% de sus trabajadores"
    sinónimo:
  • desplazar
  • ,
  • fuego
  • ,
  • dar aviso
  • ,
  • puede
  • ,
  • despedir
  • ,
  • dar el hacha
  • ,
  • enviar
  • ,
  • saco
  • ,
  • forzar
  • ,
  • dar el saco
  • ,
  • terminar

5. Go off or discharge

  • "The gun fired"
    synonym:
  • fire
  • ,
  • discharge
  • ,
  • go off

5. Salir o descargar

  • "El arma disparó"
    sinónimo:
  • fuego
  • ,
  • descarga
  • ,
  • vete

6. Drive out or away by or as if by fire

  • "The soldiers were fired"
  • "Surrender fires the cold skepticism"
    synonym:
  • fire

6. Conducir fuera o fuera por o como si fuera fuego

  • "Los soldados fueron despedidos"
  • "La rendición dispara el escepticismo frío"
    sinónimo:
  • fuego

7. Call forth (emotions, feelings, and responses)

  • "Arouse pity"
  • "Raise a smile"
  • "Evoke sympathy"
    synonym:
  • arouse
  • ,
  • elicit
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • kindle
  • ,
  • evoke
  • ,
  • fire
  • ,
  • raise
  • ,
  • provoke

7. Invocar ( emociones, sentimientos y respuestas )

  • "Llamada"
  • "Levanta una sonrisa"
  • "Evocar simpatía"
    sinónimo:
  • despertar
  • ,
  • obtener
  • ,
  • enkindle
  • ,
  • kindle
  • ,
  • evocar
  • ,
  • fuego
  • ,
  • aumentar
  • ,
  • provocar

8. Destroy by fire

  • "They burned the house and his diaries"
    synonym:
  • burn
  • ,
  • fire
  • ,
  • burn down

8. Destruir por fuego

  • "Quemaron la casa y sus diarios"
    sinónimo:
  • quemar
  • ,
  • fuego

9. Provide with fuel

  • "Oil fires the furnace"
    synonym:
  • fuel
  • ,
  • fire

9. Proporcionar combustible

  • "El petróleo dispara el horno"
    sinónimo:
  • combustible
  • ,
  • fuego

Examples of using

Your car's on fire.
Tu coche está en llamas.
Tom added more wood to the fire.
Tom agregó más leña al fuego.
They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Hicieron una declaración en la que decían que los rumores acerca de su divorcio eran una tontería. Pero cuando el río suena, agua lleva.