Translation meaning & definition of the word "finger" into Spanish language

noun

1. Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

• "Her fingers were long and thin"

synonym:
• finger

1. Cualquiera de los miembros terminales de la mano ( a veces excepto el pulgar )

• "Sus dedos eran largos y delgados"

sinónimo:
• dedo

2. The length of breadth of a finger used as a linear measure

synonym:
• finger
,
• fingerbreadth
,
• finger's breadth
,
• digit

2. La longitud de la anchura de un dedo utilizado como medida lineal

sinónimo:
• dedo
,
• pan de dedo
,
• ancho del dedo
,
• dígito

3. One of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb

synonym:
• finger

3. Una de las partes de un guante que proporciona cobertura para un dedo o pulgar

sinónimo:
• dedo

verb

1. Feel or handle with the fingers

• "Finger the binding of the book"

synonym:
• finger
,
• thumb

1. Sentir o manejar con los dedos

• "Dedo la encuadernación del libro"

sinónimo:
• dedo
,
• pulgar

2. Examine by touch

• "Feel this soft cloth!"

• "The customer fingered the sweater"

synonym:
• feel
,
• finger

2. Examinar con el tacto

• "Siente esta tela suave!"

• "El cliente tocó el suéter"

sinónimo:
• sentir
,
• dedo

3. Search for on the computer

• "I fingered my boss and found that he is not logged on in the afternoons"

synonym:
• finger

3. Buscar en la computadora

• "Tocé a mi jefe y descubrí que no estaba conectado por las tardes"

sinónimo:
• dedo

4. Indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments

synonym:
• finger

4. Indicar la digitación para tocar partituras musicales para instrumentos de teclado

sinónimo:
• dedo

Examples of using

I have a thorn in my finger.

Tengo una espina en el dedo.

I got a thorn in my finger.

Me clavé una espina en el dedo.

I know I have it, but I can't put my finger on it.

Sé que lo tengo, pero no logro encontrarlo.

I know I have it, but I can't put my finger on it.

Lo tengo pero no sé dónde lo puse.

I know I have it, but I can't put my finger on it.

Sé que lo tengo, pero no puedo dar con él.

I cut my finger peeling potatoes.

Me corté el dedo pelando patatas.

I cut my finger peeling potatoes.

Me corté el dedo pelando papas.

Tom put an engagement ring on Mary's finger.

Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.

That was my finger.

Fue mi dedo.

Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground.

A Sofía le sangraba tanto el dedo que la sangre goteaba en el suelo.

Have you ever cut your finger with a knife?

¿Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo?

I cut my finger while trying to open the package.

Me corté el dedo tratando de abrir el paquete.

I cannot scratch. I don't have finger nails.

No me puedo rascar. No tengo uñas.

The little girl is sucking her finger.

La niñita se está chupando el dedo.

The baby is sucking his finger.

El bebé se está chupando su dedo.

No one will lay a finger on you as long as I live.

Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.

I never laid a finger on her.

Nunca le puse la mano encima.

I have cut my finger.

Me corté el dedo.

I have cut my finger.

Me he cortado el dedo.

Tom can't get his ring off his finger.

Tom no se puede quitar su anillo del dedo.