Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "file" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "archivo" al idioma español

EnglishSpanish

File

[Archivo]
/faɪl/

noun

1. A set of related records (either written or electronic) kept together

    synonym:
  • file
  • ,
  • data file

1. Un conjunto de registros relacionados ( escritos o electrónicos ) mantenidos juntos

sinónimo:
  • archivo,
  • archivo de datos

2. A line of persons or things ranged one behind the other

    synonym:
  • file
  • ,
  • single file
  • ,
  • Indian file

2. Una línea de personas o cosas iban una detrás de la otra

sinónimo:
  • archivo,
  • archivo único,
  • Archivo indio

3. Office furniture consisting of a container for keeping papers in order

    synonym:
  • file
  • ,
  • file cabinet
  • ,
  • filing cabinet

3. Muebles de oficina que consisten en un contenedor para guardar papeles en orden

sinónimo:
  • archivo,
  • archivador,
  • archivador

4. A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces

  • Used for smoothing wood or metal
    synonym:
  • file

4. Una herramienta manual de acero con dientes pequeños y afilados en algunas o todas sus superficies.

  • Utilizado para alisar madera o metal
sinónimo:
  • archivo

verb

1. Record in a public office or in a court of law

  • "File for divorce"
  • "File a complaint"
    synonym:
  • file
  • ,
  • register

1. Registro en un cargo público o en un tribunal de justicia

  • "Archivo de divorcio"
  • "Presentar una queja"
sinónimo:
  • archivo,
  • registrarse

2. Smooth with a file

  • "File one's fingernails"
    synonym:
  • file

2. Suave con un archivo

  • "Archivo de las uñas"
sinónimo:
  • archivo

3. Proceed in line

  • "The students filed into the classroom"
    synonym:
  • file

3. Proceder en línea

  • "Los estudiantes se presentaron en el aula"
sinónimo:
  • archivo

4. File a formal charge against

  • "The suspect was charged with murdering his wife"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • lodge
  • ,
  • file

4. Presentar un cargo formal contra

  • "El sospechoso fue acusado de asesinar a su esposa"
sinónimo:
  • cargo,
  • alojar,
  • archivo

5. Place in a container for keeping records

  • "File these bills, please"
    synonym:
  • file
  • ,
  • file away

5. Colocar en un contenedor para mantener registros

  • "Archivo estos billetes, por favor"
sinónimo:
  • archivo,
  • archivar

Examples of using

I'll have time to file my nails while you're dressing.
Tendré tiempo para limarme las uñas mientras tú te vistes.
Where should I file this correspondence?
¿Dónde debo archivar esta correspondencia?
That's not in the file.
Eso no está en el archivo.