Translation meaning & definition of the word "favorable" into Spanish language

adjective

1. Encouraging or approving or pleasing

• "A favorable reply"

• "He received a favorable rating"

• "Listened with a favorable ear"

• "Made a favorable impression"

synonym:
• favorable
,
• favourable

1. Alentador o aprobador o agradable

• "Una respuesta favorable"

• "Recibió una calificación favorable"

• "Escuchado con un oído favorable"

• "Hizo una impresión favorable"

sinónimo:
• favorable

2. (of winds or weather) tending to promote or facilitate

• "The days were fair and the winds were favorable"

synonym:
• favorable
,
• favourable

2. ( de vientos o clima ) que tiende a promover o facilitar

• "Los días fueron justos y los vientos fueron favorables"

sinónimo:
• favorable

3. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

3. Presagiar o probablemente traer buena suerte

• "Un momento favorable para pedir un aumento"

• "Estrellas afortunadas"

• "Un momento próspero para tomar una decisión"

sinónimo:
• dorado
,
• favorable
,
• afortunado
,
• próspero

4. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

4. Inclinado a ayudar o apoyar

• No antagónico u hostil

• "Un gobierno amigable con nuestros intereses"

• "Un acuerdo amistoso"

sinónimo:
• amigable
,
• favorable
,
• bien dispuesto

5. Occurring at a convenient or suitable time

• "An opportune time to receive guests"

synonym:
• favorable
,
• favourable

5. Ocurriendo en un momento conveniente o adecuado

• "Un momento oportuno para recibir invitados"

sinónimo:
• favorable

Examples of using

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.

I am looking forward to receiving your favorable answer.

Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.

I'm looking forward to receiving your favorable answer.

Espero con ganas a recibir su respuesta favorable.

His answer was not favorable.

Su respuesta no fue favorable.

His new book met with a favorable reception.

Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.

I availed myself of this favorable opportunity.

Yo me aproveché de esta oportunidad favorable.