Translation meaning & definition of the word "ever" into Spanish language

adverb

1. At any time

• "Did you ever smoke?"

• "The best con man of all time"

synonym:
• ever
,
• of all time

1. En cualquier momento

• "Alguna vez fumaste?"

• "El mejor estafador de todos los tiempos"

sinónimo:
• alguna vez
,
• de todos los tiempos

2. At all times

• All the time and on every occasion

• "I will always be there to help you"

• "Always arrives on time"

• "There is always some pollution in the air"

• "Ever hoping to strike it rich"

• "Ever busy"

synonym:
• always
,
• ever
,
• e'er

2. En todo momento

• Todo el tiempo y en cada ocasión

• "Siempre estaré allí para ayudarte"

• "Siempre llega a tiempo"

• "Siempre hay algo de contaminación en el aire"

• "Alguna vez esperando hacerse rico"

• "Cada vez ocupado"

sinónimo:
• siempre
,
• alguna vez
,
• e'er

3. (intensifier for adjectives) very

• "She was ever so friendly"

synonym:
• ever
,
• ever so

3. ( intensificador para adjetivos ) muy

• "Ella siempre fue tan amigable"

sinónimo:
• alguna vez
,
• siempre

Examples of using

Have you ever seen a flying elephant?

¿Has visto alguna vez un elefante volante?

I'm as ready as I'll ever be.

Estoy más preparado que nunca.

I probably won't ever see Tom again.

Probablemente no volveré a ver a Tom jamás de nuevo.

Tom hardly ever makes mistakes.

Tom casi nunca comete errores.

Have you ever read a book in French?

¿Has leído alguna vez un libro en francés?

Have you ever taught French to anyone?

¿Has enseñado francés a alguien alguna vez?

Have you ever heard someone speaking in French?

¿Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés?

Have you ever been to Boston?

¿Has estado alguna vez en Boston?

The language autodetection feature on Tatoeba hardly ever works, but you can count on other users to set you straight.

La función de autodetección de idiomas que tiene Taoteba casi nunca funciona, pero puedes contar con que los otros usuarios te corrijan.

Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes.

A partir de entonces he vagado sin rumbo en la eterna oscuridad de tus ojos.

Today was the first time I ever saw Tom smile.

Hoy vi por primera vez a Tom sonreír.

"The biggest adventure you can ever take is to live the live of your dreams." Oprah Winfrey

"La mayor aventura que puedes acometer es vivir la vida de tus sueños." Oprah Winfrey

No invading army has ever set foot upon Japanese shores.

Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.

Have you ever loved somebody so much that it made you cry?

¿Alguna vez has amado a alguien tanto que te hizo llorar?

Nothing like that had ever, ever happened to me.

Jamás de los jamases me había pasado algo así.

I will never, ever eat at this restaurant again.

Jamás de los jamases volveré a comer en este restaurante.

Have you ever eaten a custard pizza?

¿Alguna vez has comido una pizza de flan?

Have you ever put on a cowboy's hat?

¿Alguna vez te has puesto un sombrero de vaquero?

Don't you ever shut up?

¿Nunca te callás?

Don't you ever give up?

¿Jamás te das por vencido?