Translation meaning & definition of the word "established" into Spanish language

adjective

1. Brought about or set up or accepted

• Especially long established

• "The established social order"

• "Distrust the constituted authority"

• "A team established as a member of a major league"

• "Enjoyed his prestige as an established writer"

• "An established precedent"

• "The established church"

synonym:
• established
,
• constituted

1. Provocado o configurado o aceptado

• Especialmente establecido

• "El orden social establecido"

• "Desconfiar de la autoridad constituida"

• "Un equipo establecido como miembro de una liga mayor"

• "Disfrutó de su prestigio como escritor establecido"

• "Un precedente establecido"

• "La iglesia establecida"

sinónimo:
• establecido
,
• constituido

2. Settled securely and unconditionally

• "That smoking causes health problems is an accomplished fact"

synonym:
• accomplished
,
• effected
,
• established

2. Establecido de forma segura e incondicional

• "Que fumar causa problemas de salud es un hecho consumado"

sinónimo:
• logrado
,
• efectuado
,
• establecido

3. Conforming with accepted standards

• "A conventional view of the world"

synonym:
• conventional
,
• established

3. Conforme a los estándares aceptados

• "Una visión convencional del mundo"

sinónimo:
• convencional
,
• establecido

4. Shown to be valid beyond a reasonable doubt

• "The established facts in the case"

synonym:
• established

4. Demostrado ser válido más allá de una duda razonable

• "Los hechos establecidos en el caso"

sinónimo:
• establecido

5. Introduced from another region and persisting without cultivation

synonym:
• established
,
• naturalized

5. Introducido desde otra región y persistiendo sin cultivo

sinónimo:
• establecido
,
• naturalizado

Examples of using

A free port was established.

Se estableció un puerto franco.

Tom is an established writer.

Tom es un escritor consolidado.

Tom is an established writer.

Tom es un escritor establecido.

A temporary government was established.

Se estableció un gobierno provisional.

Disneyland was established in 1955.

Disneylandia fue fundada en 1955.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Kublai Kan estableció la dinastía Yuan en 1271.

Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.

Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.

He established a friendly relationship with the natives.

Él estableció una relación de amistad con los nativos.

He has established himself as a musician.

Él se ha establecido como músico.

The school was established in 1650.

La escuela fue fundada en 1650.

Newton established the law of gravity.

Newton estableció la ley de gravedad.

The Renaissance established the dignity of man.

El Renacimiento estableció la dignidad del hombre.

We have established the institute with a view to facilitating the research.

Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.

England established many colonies.

Inglaterra estableció muchas colonias.