Translation meaning & definition of the word "equal" into Spanish language

noun

1. A person who is of equal standing with another in a group

synonym:
• peer
,
• equal
,
• match
,
• compeer

1. Una persona que tiene la misma posición que otra en un grupo

sinónimo:
• compañero
,
• igual
,
• partido
,
• compeler

verb

1. Be identical or equivalent to

• "One dollar equals 1,000 rubles these days!"

synonym:
• equal
,
• be

1. Ser idéntico o equivalente a

• "Un dólar equivale a 1,000 rublos en estos días!"

sinónimo:
• igual
,
• ser

2. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

2. Ser igual a calidad o habilidad

• "Nada puede rivalizar con el algodón por durabilidad"

• "Tu actuación ni siquiera toca la de tus colegas"

• "Su persistencia y ambición solo coinciden con la de sus padres"

sinónimo:
• igual
,
• tocar
,
• rival
,
• partido

3. Make equal, uniform, corresponding, or matching

• "Let's equalize the duties among all employees in this office"

• "The company matched the discount policy of its competitors"

synonym:
• equal
,
• match
,
• equalize
,
• equalise
,
• equate

3. Hacer igual, uniforme, correspondiente o coincidente

• "Igualicemos los deberes entre todos los empleados de esta oficina"

• "La compañía coincidió con la política de descuento de sus competidores"

sinónimo:
• igual
,
• partido
,
• igualar
,
• equiparar

adjective

1. Having the same quantity, value, or measure as another

• "On equal terms"

• "All men are equal before the law"

synonym:
• equal

1. Que tiene la misma cantidad, valor o medida que otro

• "En igualdad de condiciones"

• "Todos los hombres son iguales ante la ley"

sinónimo:
• igual

2. Having the requisite qualities or resources to meet a task

• "She had adequate training"

• "Her training was adequate"

• "She was adequate to the job"

• "He was equal to the task"

synonym:
• adequate
,
• equal

2. Tener las cualidades o recursos necesarios para cumplir una tarea

• "Ella tenía una formación adecuada"

• "Su entrenamiento fue adecuado"

• "Ella era adecuada para el trabajo"

• "Él era igual a la tarea"

sinónimo:
• adecuado
,
• igual

Examples of using

All animals are equal.

Todos los animales son iguales.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de otros dos lados.

Correlation does not equal causation.

Correlación no equivale a causalidad.

The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.

El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.

Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration".

La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."

If in Tatoeba all the languages are equal, why are there more sentences in favor of Esperanto than in favor of the rest of the languages?

Si en Tatoeba todas las lenguas son iguales, ¿por qué hay más frases a favor del esperanto que del resto de las lenguas?

One crook plus one crook is equal to zero crooks.

Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones.

All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.

Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.

Women who seek to be equal with men lack ambition.

A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.

Tom believes that all men are created equal.

Tom cree que todos los hombres son creados iguales.

Tom divided the pie into three equal parts.

Tom partió la torta en tres partes iguales.

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.

The law is equal for all.

La ley es la misma para todos.

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.

Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.

We are equal in the eyes of the law.

Todos somos iguales ante la ley.