Translation meaning & definition of the word "enough" into Spanish language

noun

1. An adequate quantity

• A quantity that is large enough to achieve a purpose

• "Enough is as good as a feast"

• "There is more than a sufficiency of lawyers in this country"

synonym:
• enough
,
• sufficiency

1. Una cantidad adecuada

• Una cantidad que es lo suficientemente grande como para lograr un propósito

• "Suficiente es tan bueno como una fiesta"

• "Hay más que una suficiencia de abogados en este país"

sinónimo:
• suficiente
,
• suficiencia

adjective

1. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

1. Suficiente para el propósito

• "Un ingreso adecuado"

• "La comida era adecuada"

• "Un salario decente"

• "Suficiente comida"

• "Comida suficiente"

sinónimo:
• adecuado
,
• decente
,
• suficiente

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. Tanto como sea necesario

• "He comido lo suficiente?"

• ( 'plenty' no es estándar ) "he tenido mucho, gracias"

sinónimo:
• suficiente
,
• mucho

Examples of using

My German is not good enough.

Mi alemán no es lo suficientemente bueno.

Are you sure you have enough money?

¿Estás seguro de que tienes suficiente dinero?

In a job like this, it's hard to get enough exercise.

Es difícil hacer suficiente ejercicio en un trabajo así.

She didn't have enough money.

Ella no tenía dinero suficiente.

I'm not being paid enough.

No me pagan lo suficiente.

I'm old enough to be her father.

Soy lo suficientemente mayor para ser su padre.

You never know what is enough unless you know what is more than enough.

Nunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.

To go on. No It's enough. To go on weighted down with worlds contries cities. Crowds howling. Covered with climates hemispheres ideas memories. Among the spiderwebs of tombs and the conscious planets.

Seguir. No basta ya. Seguir cargado de mundos de países de ciudades. Muchedumbres aullidos. Cubierto de climas hemisferios ideas recuerdos. Entre telarañas de sepulcro y planetas conscientes.

The kitchen knife wasn't sharp enough to cut the meat, so I used my pocket knife.

El cuchillo de cocina no estaba lo suficientemente afilado para cortar la carne, así que me serví de mi navaja de bolsillo.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

Ya desde hace mucho tiempo que Tom no lavaba ropa, así que él buscaba en su ropa sucia para ver si había algo lo suficientemente limpio que pudiera ponerse.

I think we've waited long enough.

Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.

I think I've seen enough.

Creo que he visto bastante.

I know I probably don't say it often enough, but I love you.

Sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.

I barely have enough money for groceries.

Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.

I couldn't make myself clear enough I guess.

Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.

There was more than enough food.

Había más que suficiente comida.

My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay to her.

Mis papás quieren echar a la nana porque no tienen con qué pagarle.

You're not old enough to drink.

No eres lo suficientemente mayor para beber.

For God's sake, I've had enough already! Just shut up.

¡Ya basta, por Dios! Que te calles.

This food is enough for three people.

Esta comida basta para tres personas.