Translation meaning & definition of the word "engaged" into Spanish language

adjective

1. Having ones attention or mind or energy engaged

• "She keeps herself fully occupied with volunteer activities"

• "Deeply engaged in conversation"

synonym:
• engaged
,
• occupied

1. Tener la atención o la mente o la energía comprometidas

• "Se mantiene completamente ocupada con actividades voluntarias"

• "Profundamente involucrado en una conversación"

sinónimo:
• comprometido
,
• ocupado

2. Involved in military hostilities

• "The desperately engaged ships continued the fight"

synonym:
• engaged

2. Involucrado en hostilidades militares

• "Los barcos desesperadamente comprometidos continuaron la lucha"

sinónimo:
• comprometido

3. Reserved in advance

synonym:
• booked
,
• engaged
,
• set-aside(p)

3. Reservado por adelantado

sinónimo:
• reservado
,
• comprometido
,
• reserva ( p )

4. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

• (`engaged' is a british term for a busy telephone line)

• "Her line is busy"

• "Receptionists' telephones are always engaged"

• "The lavatory is in use"

• "Kept getting a busy signal"

synonym:
• busy
,
• engaged
,
• in use(p)

4. ( de instalaciones como teléfonos o baños ) no disponibles para su uso por otra persona o que indiquen su falta de disponibilidad

• ( 'comprometido' es un término británico para una línea telefónica ocupada )

• "Su línea está ocupada"

• "Los teléfonos de los recepcionistas siempre están comprometidos"

• "El baño está en uso"

• "Seguí recibiendo una señal de ocupado"

sinónimo:
• ocupado
,
• comprometido
,
• en uso ( p )

5. (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting

• "The gears are engaged"

• "Meshed gears"

• "Intermeshed twin rotors"

synonym:
• engaged
,
• meshed
,
• intermeshed

5. ( usado de partes dentadas o engranajes ) entrelazados e interactuando

• "Los engranajes están comprometidos"

• "Engranajes enredados"

• "Rotores gemelos entremezclados"

sinónimo:
• comprometido
,
• mallado
,
• entremezclado

6. Having services contracted for

• "The carpenter engaged (or employed) for the job is sick"

synonym:
• engaged

6. Tener servicios contratados para

• "El carpintero contratado ( o empleado ) para el trabajo está enfermo"

sinónimo:
• comprometido

7. Built against or attached to a wall

• "Engaged columns"

synonym:
• engaged

7. Construido contra o unido a una pared

• "Columnas comprometidas"

sinónimo:
• comprometido

Examples of using

I'm already engaged.

Ya estoy comprometida.

I'm engaged.

Estoy comprometida.

Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.

Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.

Mary and I are engaged.

Mary y yo estamos prometidos.

Mary and I are engaged.

Mary y yo estamos comprometidos.

We're engaged.

Estamos prometidos.

We're engaged.

Estamos comprometidos.

Tom got engaged to Mary.

Tom se comprometió con Mary.

Christopher Columbus once engaged in a debate with the Divine Celt. It would become the only contest that Columbus ever lost.

Una vez, Cristóbal Colón se enfrentó en un debate contra el Celta Divino. Dicha contienda se convertiría en la única que perdió Colón.

The young widow got engaged once more.

La joven viuda se hizo de nuevo novia.

Mr. Darcy is engaged to my daughter.

El Sr. Darcy está prometido con mi hija.

She is engaged to him.

Ella está comprometida con él.

She got engaged to him.

Ella se comprometió con él.

At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.

En esa época, en las cortes de los señores feudales había muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.

I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.

Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera.

My father is engaged in foreign trade.

Mi padre se dedica al comercio exterior.

She is engaged in writing a book.

Ella está empeñada en escribir un libro.

She engaged him as a programmer.

Lo contrato como programador.

She was engaged as an interpreter.

Ella fue contratada como intérprete.

He engaged her as an interpreter.

Él la contrató como intérprete.