Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "emphasis" into Spanish language

Significado de traducción y definición de la palabra "énfasis" al idioma español

EnglishSpanish

Emphasis

[Énfasis]
/ɛmfəsəs/

noun

1. Special importance or significance

  • "The red light gave the central figure increased emphasis"
  • "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"
    synonym:
  • emphasis
  • ,
  • accent

1. Especial importancia o significado

  • "La luz roja dio mayor énfasis a la figura central"
  • "La habitación estaba decorada en tonos grises con distintivos detalles en rojo"
    sinónimo:
  • énfasis
  • ,
  • acento

2. Intensity or forcefulness of expression

  • "The vehemence of his denial"
  • "His emphasis on civil rights"
    synonym:
  • vehemence
  • ,
  • emphasis

2. Intensidad o contundencia de expresión

  • "La vehemencia de su negación"
  • "Su énfasis en los derechos civiles"
    sinónimo:
  • vehemencia
  • ,
  • énfasis

3. Special and significant stress by means of position or repetition e.g.

    synonym:
  • emphasis

3. Estrés especial y significativo mediante posición o repetición, por ejemplo.

    sinónimo:
  • énfasis

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

  • "He put the stress on the wrong syllable"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasis
  • ,
  • accent

4. La prominencia relativa de una sílaba o nota musical (especialmente en lo que respecta al acento o el tono)

  • "Puso énfasis en la sílaba equivocada"
    sinónimo:
  • estrés
  • ,
  • énfasis
  • ,
  • acento

Examples of using

Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
Some things are said at the end for emphasis.
Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.