Translation meaning & definition of the word "embrace" into Spanish language

noun

1. The act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)

synonym:
• embrace
,
• embracing
,
• embracement

1. El acto de abrazar a otra persona en los brazos ( como en saludo o afecto )

sinónimo:
• abrazar
,
• abrazando
,
• abrazo

2. The state of taking in or encircling

• "An island in the embrace of the sea"

synonym:
• embrace

2. El estado de asimilación o rodeamiento

• "Una isla en el abrazo del mar"

sinónimo:
• abrazar

3. A close affectionate and protective acceptance

• "His willing embrace of new ideas"

• "In the bosom of the family"

synonym:
• embrace
,
• bosom

3. Una aceptación afectuosa y protectora

• "Su abrazo dispuesto a nuevas ideas"

• "En el seno de la familia"

sinónimo:
• abrazar
,
• seno

verb

1. Include in scope

• Include as part of something broader

• Have as one's sphere or territory

• "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"

• "This should cover everyone in the group"

synonym:
• embrace
,
• encompass
,
• comprehend
,
• cover

1. Incluir en el alcance

• Incluir como parte de algo más amplio

• Tener como esfera o territorio

• "Este grupo abarca una amplia gama de personas de diferentes orígenes"

• "Esto debería cubrir a todos en el grupo"

sinónimo:
• abrazar
,
• abarcar
,
• comprender
,
• cubrir

2. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

2. Apriete ( alguien ) firmemente en sus brazos, generalmente con cariño

• "Abrázame, por favor"

• "Se abrazaron"

• "La abrazó cerca de él"

sinónimo:
• abrazar
,
• abrazo
,
• seno
,
• apretar

3. Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own

• "She embraced catholicism"

• "They adopted the jewish faith"

synonym:
• espouse
,
• embrace
,
• adopt
,
• sweep up

3. Abordar la causa, ideología, práctica, método, de alguien y usarlo como propio

• "Ella abrazó el catolicismo"

• "Adoptaron la fe judía"

sinónimo:
• abrazar
,
• adoptar
,
• barrer

Examples of using

Esperanto allows us to embrace the world.

Esperanto nos permite enfrentar al mundo.