Translation meaning & definition of the word "effective" into Spanish language

adjective

1. Producing or capable of producing an intended result or having a striking effect

• "An air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation"-lewismumford

• "Effective teaching methods"

• "Effective steps toward peace"

• "Made an effective entrance"

• "His complaint proved to be effectual in bringing action"

• "An efficacious law"

synonym:
• effective
,
• effectual
,
• efficacious

1. Produciendo o capaz de producir un resultado previsto o que tenga un efecto sorprendente

• "Un motor refrigerado por aire fue más efectivo que el palo de escoba de una bruja para el transporte rápido de larga distancia" -lewismumford

• "Métodos de enseñanza efectivos"

• "Pasos efectivos hacia la paz"

• "Hizo una entrada efectiva"

• "Su queja resultó ser efectiva para actuar"

• "Una ley eficaz"

sinónimo:
• efectivo
,
• eficaz

2. Able to accomplish a purpose

• Functioning effectively

• "People who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons..."-g.b.shaw

• "Effective personnel"

• "An efficient secretary"

• "The efficient cause of the revolution"

synonym:
• effective
,
• efficient

2. Capaz de lograr un propósito

• Funcionando efectivamente

• "Las personas que no harán nada a menos que obtengan algo para sí mismas son a menudo personas altamente efectivas ..." -g.b.shaw

• "Personal efectivo"

• "Una secretaria eficiente"

• "La causa eficiente de la revolución"

sinónimo:
• efectivo
,
• eficiente

3. Works well as a means or remedy

• "An effective reprimand"

• "A lotion that is effective in cases of prickly heat"

synonym:
• effective

3. Funciona bien como medio o remedio

• "Una reprimenda efectiva"

• "Una loción que es efectiva en casos de calor espinoso"

sinónimo:
• efectivo

4. Exerting force or influence

• "The law is effective immediately"

• "A warranty good for two years"

• "The law is already in effect (or in force)"

synonym:
• effective
,
• good
,
• in effect(p)
,
• in force(p)

4. Ejercer fuerza o influencia

• "La ley es efectiva de inmediato"

• "Una garantía válida por dos años"

• "La ley ya está vigente ( o vigente )"

sinónimo:
• efectivo
,
• bien
,
• en efecto ( p )
,
• en vigor ( p )

5. Existing in fact

• Not theoretical

• Real

• "A decline in the effective demand"

• "Confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done"

synonym:
• effective

5. Existente de hecho

• No teórico

• Real

• "Una disminución en la demanda efectiva"

• "Confundió el aumento de equipos y gastos con la cantidad de trabajo efectivo realizado"

sinónimo:
• efectivo

6. Ready for service

• "The fort was held by about 100 effective soldiers"

synonym:
• effective

6. Listo para el servicio

• "El fuerte estaba en manos de unos 100 soldados efectivos"

sinónimo:
• efectivo

Examples of using

We need to find an effective method.

Debemos encontrar un método eficaz.

Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.

Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.

My method is surprisingly simple, but highly effective.

Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.

It's only effective at close range.

Solo es efectivo a quemarropa.

There's no safe and effective treatment.

No hay un tratamiento seguro y efectivo.

The exercises are simple and effective.

Los ejercicios son sencillos y efectivos.

Tom is an effective salesman.

Tom es un vendedor eficaz.

Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?

¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo?

Are generics as effective as brand name drugs?

¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?

Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.

Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.

For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.

Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.

Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.

I think that computers can help students use more effective study methods.

Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.

The human race has one really effective weapon and that is laughter.

La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa.

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.

An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.

Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.

I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.

Oí que estudiar por la mañana es más eficiente. Estudiar una hora en la mañana es igual de bueno que estudiar tres horas en la noche.

The law will be effective from the 1st of April.

La ley entrará en vigor a partir del primero de abril.