Translation meaning & definition of the word "easily" into Spanish language

adverb

1. With ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')

• "She was easily excited"

• "Was easily confused"

• "He won easily"

• "This china breaks very easily"

• "Success came too easy"

synonym:
• easily
,
• easy

1. Con facilidad ( 'fácil' a veces se usa informalmente para 'fácilmente' )

• "Ella estaba fácilmente emocionada"

• "Se confundió fácilmente"

• "Ganó fácilmente"

• "Esta porcelana se rompe muy fácilmente"

• "El éxito fue demasiado fácil"

sinónimo:
• fácilmente
,
• fácil

2. Without question

• "Easily the best book she's written"

synonym:
• easily

2. Sin duda

• "Fácilmente el mejor libro que ha escrito"

sinónimo:
• fácilmente

3. Indicating high probability

• In all likelihood

• "I might well do it"

• "A mistake that could easily have ended in disaster"

• "You may well need your umbrella"

• "He could equally well be trying to deceive us"

synonym:
• well
,
• easily

3. Indicando alta probabilidad

• Con toda probabilidad

• "Bien podría hacerlo"

• "Un error que fácilmente podría haber terminado en desastre"

• "Es muy posible que necesites tu paraguas"

• "También podría estar tratando de engañarnos"

sinónimo:
• bien
,
• fácilmente

Examples of using

Lack of respect is something I cannot easily put up with.

Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad.

This hose is junk. It kinks way too easily.

Esta manguera es basura. Se tuerce demasiado fácilmente.

That child's easily distracted.

Ese chico se distrae fácilmente.

Be careful of what you say, for he's easily annoyed.

Ten cuidado con lo que dices porque se molesta muy fácilmente.

He's nervous and easily frightened.

Está nervioso y se asusta con facilidad.

He scares easily.

Se asusta fácilmente.

If you can't explain it easily, you don't yet understand it.

Si no puedes explicarlo con facilidad, no lo has entendido todavía.

They can burn more easily.

Esos se pueden quemar con más facilidad.

Words wound more easily than they heal.

Las palabras hieren más fácilmente que como sanan.

Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.

Success doesn't come easily.

El que no llora no mama.

We should better go to another room. They'd easily hear us here.

Mejor que vayamos a otra sala. Ellos nos escucharían fácilmente aquí.

This town is so small that you can easily learn everyone's names.

Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.

You are easily distracted.

Te distraes con facilidad.

The house has been easily sold.

La casa se vendió fácilmente.

Circadian cycles can be easily appreciated in plants.

Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.

People can easily tell the difference between them.

La gente les puede diferenciar con facilidad.

He won't forgive me so easily.

No va a perdonarme tan fácilmente.

Tom could have very easily waited for us.

Tom fácilmente pudo habernos esperado.

Tom gets angry easily.

Tom se enfada con facilidad.